www.bulgakov.ru

На этот вопрос и не знаток может ответить. В тексте, что лежит на lib.ru, сказано следующее: Текст печатается в последней прижизненной редакции (рукописи хранятся в рукописном отд ...

Статья Б. Сарнова в журнале "Вопросы литературы" - там о Баркове немного есть.
http://magazines.russ.ru/voplit/2006/3/sa1.html

Забавно: я тоже вспоминал стихотворение, из которого он ст ...

Век мой, зверь мой, кто сумеет
Заглянуть в твои зрачки
И своею кровью склеит
Двух столетий позвонки?
Кровь-строительница хлещет
Горлом из земных вещей,
...

Почитала еще немного Коэльо - или я что-то не понимаю, или , действительно, простовато как-то.И почему от него все тащатся - "ах, какие глубокие мысли, ах, какая удивительная философия" ?
Н ...

Интересно было бы Jethro Tull увидеть вживую. Но не думаю, что они когда-либо сошлют себя в Сибирь. Жаль.

Я сейчас не готов обсуждать вопрос так, как он этого заслуживает, но смутно думаю, что Кураев в основном ошибается, Булгаков менее ортодоксален, чем Гёте. Левий - не создание Воланда, всё сложнее, вед ...

Но и Фауст жил долго и счастливо, а Мефистофеля больше интересовало, что случится потом. Непонятно, почему Воланд должен заранее заботиться о душах Могарыча и остальных мерзавцев, словно он и не Сата ...

Это ересь, и Кураев с Вами никогда не согласится.

но более ценным мне представляется наблюдение (кажется, о. Андрея Кураева, по крайней мере при чтении его книги я над этим задумался), что едва ли не главный виновник несчастий Мастера -- Алоизий Мога ...

Особенно смешно, что уже несколько лет на прилавках магазинов беспрепятственно можно найти книги о сатанизме, сектах, оккультизме и черной магии и т.п., и церковь молчала, а тут какой-то религиозный д ...

Во многих старых книгах авторы год не указывали точно - только десятилетие или даже столетие. Если события вымышлены, какая, собственно разница, когда они НЕ происходили? 18**, 186*, и т. п. Думаю, чт ...

Вопрос вряд ли возник бы с предпоследней редакцией - в ней Коровьев и Бегемот сожгли изрядную часть Москвы. Впрочем, не знаю.

Опять Барков? Evil or Very Mad

Наверное, надо сделать сайт antimenippea.narod.ru Very Happy

Что значит "зачем"?! Вы только что сказали, что в Ершалаиме не могло быть крепостей. Я привёл цитату. Если Булгаков так считал, режиссёр имеет право следовать тексту.
(Вы хотите сказать, чт ...

Когда вспоминаю предыдущее, всё время смущает "нагим и голым". Но видимо, раз перед этим "безумным", - можно.

На стене обои.
На обоях цветы.
Между ними порхают бабочки. ...

В саду было тихо. Но, выйдя из-под колоннады на заливаемую солнцем
верхнюю площадь сада с пальмами на чудовищных слоновых ногах, площадь, с
которой перед прокуратором развернулся весь ...

Я на четырёх форумах читал обсуждения, эту придирку слышу в первый раз. В какой-то местности съёмки проходить должны, и кто-нибудь в ней бывал, ничего не поделаешь. Smile

Вы уверены, что архитектуру это ...

Что нашли археологи - не так важно, поскольку у Булгакова сказано "невысокий холм".
Крепость - очевидный символ, крепости в тексте романа упоминаются. Что плохого в том, что в фильме есть ...

Подражанье персидскому

Из-за слов твоих, как соловьи,
Из-за слов твоих, как жемчуга,
Звери дикие — слова мои,
Шерсть на них, клыки у них, рога.

Я ведь безумным стал, красавица.

Ради щек тв ...

Мне версия с трубадуром понравилась, почти всё объясняет, если верить автору. Слишком мало знаю о предмете, чтобы с чем-то не соглашаться. Непонятно: в архиве нет более точного указания?

У Поупа, ...

Фактически я цитировал К. Чуковского. Он и Маршака, и Заболоцкого как переводчиков весьма уважал.

Бродский в отношении качественных переводов был более пессимистичен.
Так вот, там каждая строчка - ...