Читальнай зал на Булгаков.ру

Форум: Творчество М. А. Булгакова >> Тема: Фильм по Мастеру и Маргарите

Булгаковская Энциклопедия
Я в восхищении!
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус.
Маэстро! Урежьте марш!



Энциклопедия
Энциклопедия
Булгаков  и мы
Булгаков и мы
Сообщество Мастера
Сообщество Мастера
Библиотека
Библиотека
От редакции
От редакции


1 2 3 4 5 6 Все

 



Назад   :: А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  П  Р  С  Т  Ф  Х  Ч  Ш  Ю  Я  ::  А-Я

~ Новый форум ~

Меню: Форумы   ::    Поиск по форуму   ::   Подписка на темы


Количество записей на странице: 125
Страницы: 1 2

Фильм по Мастеру и Маргарите 
Аришка
25.06.04 [14:26]
Господа, я наткнулась на очень интересные новости о фильме.Точнее, это не новости, а список актёров, вроде бы уже утверждённый.Вот ссылка:
http://www.serials.ru/main/ru/master_i_margarita.html
Как вам этот список?
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Moonlight Shadow
12.07.04 [03:51]
да вполне :))
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Светлая
13.07.04 [19:31]
Не со всеми могу согласиться, в том числе с выбором актера на роль Бегемота, а вот Фаготом я всегда почему-то представляла Филиппенко....И Гафт здорово бы Воланда сыграл. Хотя, я слышала, что он уже пробовался на эту роль.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Марга
14.07.04 [15:42]
Ис всех утвержденных на роли больше всего подходят - Азазелло, Маргарита ( не правда , что в этой актрисе нет загадочности) у нее необыкновенные глаза и взгляд и пожалуй это в 100 раз лучше чем если бы Марго играла пассивная и блеклая, предлогаемая многими почитателями писателя, О. Будина. Еще вполне подходит Баширов на роль Бегимота ( у него классно получится , я знаю ), Абдулов подошел бы на роль Коровьева лет 20 назад:))), и еще Нагиев в роли Иуды!!!! Все остальные я даже не смею судить , подходят или нет. Режисеру виднее
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Че
17.07.04 [15:44]
Вот, несколько кадров: http://www.rutv.ru/npics?tb=1&id=12361#.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Moonlight Shadow
18.07.04 [00:19]
Ндя... Не, оно все хорошо, конечно... Посмотрим, что будет дальше...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Moonlight Shadow
18.07.04 [01:08]
Жуть, одним словом!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Гаянка
22.07.04 [05:37]
Карикатура какая-то у Бортко получается. Пока мне нравится лишь Мастер и клыл Азазелло.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Гаянка
22.07.04 [05:38]
я хотела сказать "клык"
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Светлая
22.07.04 [13:43]
А мне кажется в любом случае получилась бы каррикатура - это же все-равно что экранизировать Библию. Можно воспроизвести события, происходящие в книге, но смысл при этом теряется. Причем, кого бы не пригласили на роли, хоть Аль Пачино на роль Воланда - все равно комикс получиться.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Moonlight Shadow
23.07.04 [04:18]
Как сказал один мой знакомый, пока самому Воланду не понравится, все попытки экранизировать будут проваливаться.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Эйс
24.07.04 [06:04]
Согласен со сравнением с карикатурой. Не думаю, что крымская местность вокруг судакской крепости напоминает сколько-нибудь Иерусалим. Абдулов мне тоже кажется неподходящим для роли ни по возрасту, ни по телосложению, общего с Коровьевым у него только рост. Но зато интересно будет понаблюдать за его работой над ролью. НО! По-моему, Роман Карцев как Максимилиан Андреевич Поплавский - это просто гениально! ВОт эта точность выбора заставляет меня ждать фильма с нетерпением, несмотря ни на что.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Эйс
24.07.04 [06:12]
Одного не понимаю - где на фотографиях из фильма "сверхъестественных размеров очки в черной роговой оправе" на Берлиозе, для роли которого, кстати, выбор актера, по-моему, не самый лучший? Насчет выбора актера: "упитан, лыс..." - ни того, ни другого на фотографиях не видно.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Moonlight Shadow
25.07.04 [01:34]
Эйс, да не придирайтесь вы так - то очков нет, то лысина не такая :))) Ну захотелось так режиссеру....
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Abadonna
26.07.04 [02:06]
Когда я узнала, что Воланда будет играть Бассилашвили, а Маргариту - Ковальчук, мне стало жаль Бортко. После блестящей экранизации Идиота мне неприятно, что он так оплошался. Я отношусь к тем, кто в роли Маргариту видит Будину (и только!), а в роли Воланда - Янковского. Всё остальное не имеет смысла. Подбор - актеров просто абсурд!
Не верится, что режиссер любит и уважает эту книгу. КАК, ну объясните мне, КАК ведущего Окон и неудавшегося секс-символа можно было выбрать на роль Иуды?
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Аришка
26.07.04 [03:23]
С вашего позволения, теперь я выскажу своё мнение по этому поводу.
Анна Ковальчук в роли Марго - необычно и очень подходяще.
Басилашвили-Воланд : что ж, единственное нарекание - по-моему Воланд должен выглядеть немного моложе.А в остальном - отличный вариант.
Безруков-Иешуа : вот здесь по-моему стоило бы задуматься, но... решение режиссёра - закон, как говорится:)
Абдулов-Коровьев :просто здорово!
Филипенко-Азазелло : судя по фотографиям - ему удастся эта роль, однако я видела Азазелло немного другим...
Да, кстати, Abadonna, вынужена с Вами не согласиться: Нагиев - хороший актёр.Да, он ведущий Окон, которые я терпеть НЕ могу, да, он неудавшийся, как Вы сказали, секс-символНО...Но он хороший актёр.Кто скажет что он плохо сыграл в Каменской? Врядли найдётся человек, который это будет утверждать...А насчёт Окон - Вы же понимаете, надеюсь, - деньги ему за это большие платят, вот и всё...
В общем, господа: посмотрим как этим актёрам удасться сыграть в фильме, а уж потом... :) Состав , в целом, мне нравится, так что УДАЧИ ИМ!!!
Благодарю за внимание.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Марга
26.07.04 [14:38]
мое обращение к Abadonne. С ролью Басилашвили я тоже не согласна и жалею, что Янковский отказался. Но чем вас Ковальчук не устраивает.? Чем же Будина лучше? Вы наверно ее знаете только по роли в Идиоте? А как она "дневник его жены" провалила? Все фильмы с ее участием тянут на себе другие актеры. В этой актрисе нет не малейшей тайны, нет ничего колдовского и уж тем более - рокового. Вот роль в фильме Граница, роль простетской русской женщины, - это ее. В Идиоте она конечно привзошла себя, но опять же - это была роль обыкновенной влюбленной русской девушки. Тем более, как бы она выглядела перекрась ей волосы в темный цвет??? А Ковальчук, помоему в самый раз. Она и красива и интелегентна...уж пардон, если что.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Эйс
27.07.04 [05:25]
to Moonlight Shadow:
позволю себе не согласиться. Здесь же речь идет не о том, такая лысина или не такая. Дело в том, что ее вообще нет!! В любом случае уверен, что большинство читателей представляют себе Берлиоза иначе. Не худым, без лысины и очков и с усами.

to Abadonna:
Я бы не сказал, что экранизация "Идиота" была блестящей! Но в любом случае, я во многом согласен. Янковский, как мне кажется, внешне более соответствует образу Воланда. Что касается Нагиева, то, как мне представляется, внешне он прекрасно подходит для роли Иуды. Другой вопрос, насколько хорош он как актер. В серьезных ролях я его ни разу не видел, а "Окна", "Модерн-2" и прочий телевизионный хлам не считаются.

Не очень удачным является, на мой взгляд, выбор актера для Бегемота в человеческом облике. Ну какой же это, простите, "котообразный толстяк"?!

Что касается ролей Мастера и Маргариты, выбор актеров не представляется мне таким уж абсурдным. Все зависит от игры и работы над ролью.

В целом, я жду фильма с нетерпением. Есть несколько точных "попаданий" в смысле подбора актеров и в любом случае, думаю, мы как зрители простим все, если Бортко удастся экранизовать роман, сохранив его сущность, и если работа актеров над своими ролями будет действительно заслуживающей похвалы.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Abadonna
29.07.04 [16:51]
Это всё вкусы, а о вкусах, как известно не спорят... Не так я себе этих героев представляла, что тут скажешь?..
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Moonlight Shadow
30.07.04 [00:16]
to Эйс
Лысина на самом деле есть, просто она волосами заросла :))) to Abadonna
Я их себе тоже не так представляла. Но что поделаешь, режиссер их тоже представляет по-своему...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Abadonna
30.07.04 [13:51]
Вобщем, ждем фильма. Кто с нетерпением, а кто чуть-чуть предвзято... :)
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Moonlight Shadow
31.07.04 [02:20]
Да, давайте просто дождемся фильма ;)) посмотрим, и обсудим... :))
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Moonlight Shadow
31.07.04 [02:24]
Да, давайте просто дождемся фильма ;)) посмотрим, и обсудим... :))
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Лысый
03.08.04 [02:45]
Чего ждать?
`Встретил сегодня Барминталя, он сказал, что отказывается надееться на благополучный исход с этим фильмом. Так как он не хочит встретить в Коровьеве - Абдулова, а в Воланде, как его, ч.., швили...
Вроде так.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 

03.08.04 [13:23]
А мне ужасно интересно - что получиться в итоге. Согласитесь, что режиссер, который сумел успешно инсценировать такой не менее мистический, чем "Мастер и Маргарита", роман "Идиот", имеет много шансов на успех.
И его "Собачье сердце" - просто гениальный фильм.
А еще жутко любопытно - что случилось с предыдущими постановками. Должны же где-то быть материалы....
Может быть кто-нибудь что-то знает...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Natasha
09.08.04 [19:45]
Как бы там ни было, но Басилашвили все-так не Воланд. Понтий Пилат - Лавров. Ну он же старый! как впрочем и Басилашвили, и Филиппенко, и Абдулов. Согласна, 20 лет назад может он и Коровьев, но не сейчас. Не понимаю зачем так старить фильм, смотреть же не интересно, надо было набрать актеров возраста Домогарова - самое то. Ну и Иешуа - Безруков... даже не знаю что и сказать. как-то че то не то, не то. Хотя, кто знает. Идиот мне понравился. А если, как здесь сказали, Бортко также снял и Собачье сердце, то снимаю перед ним шляпу, он просто мастер экранизаций, да еще КАКИХ авторов. может конечный продукт будет таким, что все расставит на свои места и мы только заапплодируем.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Марина
23.08.04 [21:33]
Согласна со всеми ролями, кроме Басилашвили. Его роли пакостников и противных чиновников, их он делает гениально. Но для Воланда нужны глаза графа Калиостро (я имею в виду актёра его играющего) и харизма Янковского.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Светлая
24.08.04 [16:35]
А кто-нибудь слышал, может быть...Года два назад прошли новости, что Голливуд собирается снимать Мастера и Маргариту с Аль Пачино в роли Воланда? Это были просто слухи?
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Moonlight Shadow
26.08.04 [00:17]
Интересно... Ну что ж, Аль Пачино уже как-то играл роль Сатаны.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Светлая
26.08.04 [14:04]
Ага, это потому что внешность у него такая.....демоническая:))
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Gia
09.09.04 [06:55]
В целом состав актёров не плохой, но бригадир Безруков ну никак на роль Иешуа не подходит. Это просто пародия получиться.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Станислав
21.09.04 [17:45]
Может быть кто в курсе и подскажет.
Когда же ожидается завершение съемок сериала.
И главное когда же планируется начать показ.
Кстати и обсуждать актеров и их подбор будет более уместно после просмотра сериала.
А заочно делать выводы...
просто пустое.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
МС
05.10.04 [18:08]
Я тоже не вполне представляю некоторых актеров в роли персонажей фильма (и по возрасту, и по внешности, и по характеру). Однако, учитывая мастерство режиссера по его прежним работам, думаю, что после выхода фильма, многие из нас будут мысленно видеть героев МиМ именно в образе сыгравших актеров.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Фрида
10.10.04 [00:12]
дня два назад в "Новостях" показывали кадры из Ершлаимской сцены... Безруков на распятье напоминает провинившегося подростка! где же мудрый и большелобый мыслитель, со светлым и всепрощающим взглядом? Иешуа мне представляется сухощавеньким, не высокого роста и не с такими кудрявыми волосами, как у тарзана ...хотя это только моё мнение
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Фрида
10.10.04 [00:15]
дня два назад в "Новостях" показывали кадры из Ершлаимской сцены... Безруков на распятье напоминает провинившегося подростка! где же мудрый и большелобый мыслитель, со светлым и всепрощающим взглядом? Иешуа мне представляется сухощавеньким, не высокого роста и не с такими кудрявыми волосами, как у тарзана ...хотя это только моё мнение
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Лейла
11.10.04 [21:06]
А Иуда в исполнении Нагиева слишком уз мерзкий получается...Согласна, что это не самый привлекательный персонаж в романе, но Бортко, похоже, решил сделать Иуду не булгаковского, а библейского. А в романе он, кстати, очень красивый.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
marga
18.10.04 [15:54]
Иешуа это- Иисус вообще то. А Иисус не Сухощавенький, а Высокий, Стройный и Красивый. Безруков конечно тут проигрывает, надо было взять актера еврейской внещности, а не персонажа а ля Есенин.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
zoika
22.10.04 [00:50]
Я просто в шоке была, когда узнала, что фильм снимают.... да уж..... похоже, что к нам на Украину доходит всё в последнюю очередь :)) здесь все просто помешаны на предстоящих выборах, все телеканалы кричат только об этом и никому нет дела до новинок кинематографии :((
печально , конечно.... :(
но все же хорошо, что есть интернет, сайт и форум :))
посмотрела кадры (жалья. что только в фото.варианте).
Я сериалы, вообще-то, не очень люблю, но если бы этот класно сделали, то , думаю, было бы очень интересно посмотреть!
Я когда-то видела польский вариант (по-моему, польский...), так как-то он не очень ...
Жду фильма с нетерпением!!!
kisses vseh/
ya/ ;)
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Анастасия
04.11.04 [00:11]
Да, фильм, конечно, посмотреть хочется, но Воланд - нет, нет и еще раз нет! Он должен быть совсем не такой! Басилашвили не похож на Воланда!!! А вот Бегемот хорош, да и Маргарита ничего... Сейчас остальных посмотрю...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Анастасия
04.11.04 [00:13]
А когда фильм - то выйдет?
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Аришка
05.11.04 [03:16]
Вроде весной 2005-го...Точнее по-моему никто сказать не может...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
kitten
03.12.04 [02:00]
не знаю, друзья, о чем вы вообще говорите. ну какой Воланд? если честно, Воланда должен бы сыграть мною нелюбимый Дмитрий Нагиев. вы только себе представте! А вот все остальное - это шлак. вы уж извините меня. если честно, я немного разочарована заранее, но фильм все равно смотреть буду и даже на DVD запишу.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
чОрный кОт
20.12.04 [03:46]
ВЗДОР!!!
граждане посмотрите что же они хотят сделать?! НЕТ! НЕТ! НЕТ! Роман нельзя экранизировать, потому что у каждого из НАС с ВАМИ своё представление о каждом герое в частности! Они у каждого свои (местами действительно хорошие, даже несмотря на то что персонаж и несёт в себе суть ЗЛА..."а что бы делало твоё добро если бы не существовало зла...?")))
Мне просто обидно что "творят" с романом!!! ради чего? ради денег и тупой славы для таких же тупых и бездарных актёров? ВЗДОР!!! Вы посмотрите, ну как это так? какой-то Безруков (...Безногов, Безмозгов, и т.п. ересь) выступает в роли Иешуа? да его никогда! нИкОгДа! НИКОГДА никто не сможет сыграть так качественно, коим он видится в ВАШЕМ воображении...(надеюсь, что многие согласятся со мной...)
А уж Мастера, Воланда, Меня (тьфу, ты чёрного кота), и мн. других....КУДА ИМ?
Я очень много писал Бортко....но! (видимо мои интересы, да что там и интересы других НИЧТО по сравнению с той суммой...)
И за такое надругательство над "Мастером и Маргаритой" я желаю ВСЕМ КТО ПРИМЕТ ХОТЬ КАКОЕ-ЛИБО УЧАСТИЕ...только ЗЛА!!!
И дальнейшее развитие топика считаю бесполезным!
п с ))) кстати с театром также можно провести параллель, всего вышесказанного, хотя САМ лично я не ходил на постановку "предмета нашей дискуссии", но очень хорошие люди, которые не меньше меня воистину уважают ВСЁ ТВОРЧЕСТВО всеми НАШЕГО ЛЮБИМОГО МИХАИЛА АФАНАСЬЕВИЧА БУЛГАКОВА, а "М&М" в частности, смеют утверждать аналогичную критику как по постановкам так и по "готовящемуся" фильму....

с НАДЕЖДОЙ на ВАШЕ понимание... чОрный кОт
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Воланд
21.12.04 [03:51]
А не пойти ли Вам всем, а?!
Фильм будет сниматься, хотите Вы того или нет...
И более раннюю постановку Кары мир тоже увидит, но только позже фильма Бортко...

Это Вам Я говорю...

Другой вопрос, не слабо ли этим режиссерам...
В любом случае, права на попытку у них никто отобрать не может...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
чОрный кОт
23.12.04 [00:33]
Мессир...извольте повторить это ещё раз...
возможно в Вашем коментарии, что-то не так.
А вот фильма мы не хотим! Зачем? Что НАМ плохо без него?
...и я уверен что после, над этим будут писать "в жёлтой", и все будут высмеивать и ВАС и меня...
Я-ВОСХИЩЁН!!!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Воланд
23.12.04 [15:34]
Каждый свободен в своих действиях и никто не имеет права ограничивать свободу других...
Фильм снимает режиссер, потому что он этого хочет...
Вы же фильм смотреть не обязаны, но все равно будете, а потом будете еще и ругать режиссера...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Fagot
25.12.04 [04:29]
Знаете товарищи,я-Фагот уже два года с жился с этим именем-ником уже как родной. Многие даже не знают моего настоящего имени. И мне конечно хотелось бы что бы именно Фагота сыграл Янковский чем этот вечно потеряный ЧЕПУШ КОТОРЫЙ ВСЕГДА ИГРАЛ ПОТЕРЯНЫХ СОВЕТСКИХ УЧЕНЫХ или учителей. Нет товарищи, мне просто обидно. Если честно, мне очень, стыдно я не видел первого экранизированого фильма там где Гафт -Воланд. Но очень боюс как бы не получилось хуже:((((((((
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Fagot
25.12.04 [04:34]
Кстати, мое почтение Мессир. И Дружище Бегемот.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
чОрный кОт
28.12.04 [00:47]
))) спасибо тебе на добром слове достопочтейнейший Фагот!!! Я-ВОСХИЩЁН!!!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Маргарита
28.12.04 [01:19]
Ничего против фильма не имею! Интересно будет взглянуть на мнение Бортко о романе.
Может, научимся чему-то.
Может, останемся при своем мнении.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Fagot
28.12.04 [03:39]
Относительно Безрукова. Когда он играл роль в "Фандорине" где сыграл прекрасно. У него спросили: " А вы читали вообще хоть одну книгу Акунина??". На что н ответил нет. Мне кажется ЭТО ПРОСТО СТЫД И ПОЗОР. Надеюсь относительно произведение "Мастер и Маргарита" он такого пренебрежения не выкажет.
Сценарий -это одно, а книга абсолютно другое.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
trick
29.12.04 [19:15]
http://www.sergeybezrukov.ru/photo/cinema/photo60_20.html
Загляните сюда, может это ничего и не говорит. Я тоже сомневалась насчёт Безрукова, но мне кажется он справится.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
kisa
30.12.04 [02:12]
а по-моему вообще фильм не надо снимать! всё равно из этого ничего хорошего не получится, потому что воссоздать такую атмосферу, загадочность... и вообще всю идею романа наши актёры и сценаристы на мой взгляд не смогут! а только настроение испортят...
да тож посмотрела на список актёров - понравилась тока Маргарита... а остальные...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
trick
30.12.04 [15:35]
Мне понравились все актёры, кроме Басилашвили в роли Воланда и Адабашьяна в роли Берлиоза. Я конечно пономаю, что фильм снимается по мотивам книги, но всё-таки хотелось бы видеть полное соответствие с персонажами романа.Актёры замечательные, но Янковский в роли Воланда, смотрелся бы идеально...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Лейла
30.12.04 [15:35]
Слишком уж жалкий вид у Иешуа получился, вы не находите?
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
trick
30.12.04 [15:43]
кстати на роль Берлиоза предлагали Калягина, но у него не заладилось, инфаркт, кажется, кстати, а как вы думаете насчёт мистики и прочего, ведь я уверена, что большинство актёров потому и отказываются от ролей)
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
чОрный кОт
31.12.04 [14:54]
to "trick": полностью разделяю твою точку зрения на счет мистики (или мистицизма).
А с другой стороны, мне вот к примеру нравится аура мистики, и поэтому я её не боюсь.
И судовольствием сыграл бы роль Бегемота в том эпизоде, когда они летят на Луну, и Бегемот реинкарнируется в молодого юношу...)))...
а вообще (повторяюсь!) фильм MUST DIE!!!
что кто-то ещё не согласен со мной?

Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Fagot
31.12.04 [16:44]
Да Калягин в роле Берлиоза это оптимальный вариант...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ранис
01.01.05 [04:59]
Я вот, что думаю. Тут были такие высказывания, мол, фильм не нужен, он все испортит, актеры бездарны, режиссер вообще дурак... Да, я согласен, фильм, который скоро мы все увидим, вряд ли будет совпадать с тем "фильмом", что у нас в воображении. И актеров подобрали во многом, не соблюдая абсолютной идентичности с образами романа, и смысл - то неуловимое, что притягивает, заставляет снова и снова перечитывать роман - мы не увидим в фильме, и дело не в режиссере, не в актерском составе - дело в самой сути. Фильм - это одно, книга - совсем другое. Любая экранизация литературного произведения, заранее хуже самого произведения. Так уж получается, то, что написано, ну никак невозможно передать через фильм, как бы актеры не старались.
И все же я с нетерпеньем жду этого фильма, а все потому, что книжка уже сто раз перечитана и выучена наизусть.:) А фильм... это "Мастер и Маргарита", только уже нечто новое, переделанное, измененное. И пусть это будет надругательством, никто ведь не заставляет г-на чОрного кОта, выбросить книжку, и завести вместо нее диск с фильмом! Этот фильм лишь дополнение к книге, фильм никак не умалит прелесть самого романа. Я не думаю, что кто-нибудь после просмотра, в корне поменяет свое отношение к роману. А раз от нас ничего не убудет, на кой черт разводить полемику "нужен или не нужен"??


З.ы. С Новым Годом! Счастья, успехов, всего самого хорошего всем вам! :))))
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
kisa
08.01.05 [17:44]
2Ранис: Абсолютна согласна с первой частью твоего высказывания:):):)
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
trick
10.01.05 [19:48]
вы хоть за наших актёров-то не боитесь? в таком-то фильме сниматься! и это учитывая прошлые попытки постановок и съёмок, когда актёры умирали при не понятных обтоятельствах! кстати с Наступившим вас!))))))
Ранис, я полностью с тобой согласна, на самом деле, книга настолько выучена, у каждого в голове "свой фильм". Режиссёр видит этот роман с одной сороны, кто-то с другой, все по-разному, невозможно сделать фильм "для всех". Мы просто увидим его таким,каким его представляет режиссёр. и это ещё одно мнение, такое же как и наше.
А у меня складывается такое впечатление, что ещё чуть-чуть и будет Третья Мировая,как все ополчились на эти съёмки:о)))) а разве плохо был снят "Идиот", по моему прото замечательно,и я нисколечко не сомневаюсь, что фильм будет хорошим!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
marga
11.01.05 [15:53]
Ранис сказал, что любое произведение заранее лучше фильма. Жаль, что он так считает. Есть много примеров того, что книгу читать уж совсем не интересно, а фильм снят на много экспрессивнее. А Бандорчук с его эпопеей Война и Мир? Да хотя бы взять Иван Васильевич меняет прифессию, по произведению того же Булгакова? А сколько старых фильмов снятых по Чехову? И они не хуже произведений и рассказов. У нас очень сильная школа кинематографии! Европа и Голливуд учатся по системе Станиславского! мне хочеться просто заступиться за наших актеров, в том числе утвержденных на роли в Мастере....Они все гениальные, сильные, многогранные. Пусть мой любимый актер Янковский отказался от роли Волланда, ну Басилашвили его сыграет не хуже. А что касается того, что в основном состав из старых актеров, так дело в том, что у нас сейчас кризис жанра из -за не хватки молодых и талантливых актеров. Их по пальцам пересчитать можно. Многие популярные молодые актеры всего лишь дети старых актеров неужели Федор Бандарчук или Филипп Янковский смогли бы сыграть в этом сериале? А кто такая всеми любимая Ольга Будина? Просто раскрученая сериалами очередная бездарность. Единственное, что меня не устраивает, так это-сериал. Я лично всеми руками и ногами ЗА экранизацию романа, но в качестве хорошего двухчасового кино с клевой музыкой. Что бы в кинотеатре и чтоб мурашки по телу. А актерам снимающимся в этом сериале мой большой респект и удачи! С новым годом всех вас!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ранис
11.01.05 [21:01]
Да, наверное, я был слишком уж категоричен, когда говорил, о том, что экранизация всегда хуже оригинала. Конечно же, есть множество фильмов, которые действительно радуют глаз, и смотреть их так же интересно, как читать книгу. В некоторых случаях фильм куда более интересен книги….
Тогда я скорее озвучивал свое, сугубо личное мнение. Все же фильм или сериал - посмотришь и все.… А когда читаешь книгу, находятся такие моменты, их хочется перечитать еще раз, иной раз увидишь какую-нибудь маленькую фразочку, а она тебя так зацепит, что прерываешься, смакуя удачный оборот, всегда можно остановиться, задуматься над какой-нибудь мыслью, что пытается донести автор.
Я повторюсь, никакой режиссер, не снимет фильм так, как «вижу» его я, читатель.

Что касается актеров, думаю, они сыграют неплохо. Ковальчук, отлично справится с ролью, а Будина действительно…очередная раскрученная….
Очень жаль, что в роли Воланда мы не увидим Янковского, это был идеальный вариант. В целом, актерский состав мне нравиться, и я с нетерпеньем жду, этого, бесспорно, замечательного фильма.

Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Atl
12.01.05 [08:15]
Тут некоторые высказываются за полнометражный фильм и против сериала....
КАК ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ МОЖНО ВТУЛИТЬ В 2 ЧАСА???????
Даже в 3 не втулить... Это вырезать все нахрен придетца...
Я даже уверен что в 8ми часовой версии многое урежут...

Если снимать прокатное кино для кинотеатра, то тут необходимо будет брать пример с Властелина: три серии по 3 часа... Но по деньгам такое не потянуть.... Да и резать на три части- лажа полная.
Мое мнение - иначе как сериалом не снять.
А Басилашвили-Воланд -- только то что старый, но я думаю что Бортко не лох (судя по Идиоту), гримеры постараются, морщинки заштукатурят :))
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Fagot
30.01.05 [19:11]
Ну что ж друзья мои.. Поздравим от всей души брата Бортко -Владимира который вчера получил золотого орла за сериал "Честь имею", так вт пр получения орла он передал привет своем брату который в тот момент, тоесть вчер снимал "Бал у Сатаны", и прошу заметить не было в зале не Абдулова и никого кто учавствовал в съемках, тоесть он не лукавил. НО .. всегда есть НО.. Безруков сидел как миленький и ждал орла за "Участок" и получил....
В то время как все работали на съемочной площадке...
делайте выводы....
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
trick
01.02.05 [12:29]
и что?! снимали-то бал. А где на балу Иешуа?
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
trick
01.02.05 [12:31]
кадры с его участием снимали в первую очередь, т.е. они готовы, зачем ему участвовать в съёмках дальше, может у него много работы в театре.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Natasha
03.02.05 [00:51]
"Ранис
01.01.05 [01:59]
Любая экранизация литературного произведения, заранее хуже самого произведения. Так уж получается, то, что написано, ну никак невозможно передать через фильм, как бы актеры не старались."
Позволю себе не согласиться с таким высказыванием.
По-моему, фильм "Собачье сердце" того же Бортко снят не менее гениально, чем написана книга. А игра великолепных актеров лишь добавила новых красок героям произведения.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
linda
08.02.05 [16:40]
Марго, вне сомнений- Ковальчук.
А на роль Мастера я требую Меньшикова! вот.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
linda
08.02.05 [16:44]
Кто-нибудь знает когда фильм выходит??
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Gella
08.02.05 [20:15]
Подбор актеров вообще не куда не годится, не соответствие такое, что и не выразить....полный кошмар. Это просто издевательство над книгой, над зрителями. Даже и смотреть не хочется. Ладно остальные персонажи, но Волонда испохабить......
А сериал выходит на экраны осенью.
Единственное кого подобрали в соответствии с персонажем - это Филиппенко.
Мне еще кажется, что скорее всего эта экранизация не увидит свет.....
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Silvandir
10.02.05 [05:54]
О, боги мои! Когда они наконец поймут, что фильм на Мастера и Маргариту снять нельзя? Дело не данной конкретной постановке, а вообще в невозможности сопоставить цели фильма и этой книги. Фильм - это шоу-бизнес, поэтому главной его целью служит развлечение и привлечение к себе внимания как можно большего круга людей. И это помимо того. что некоторых героев и некоторые сцены просто невозможно сделать так, чтоы они хоть чуть-чуть соответсвовали книге. Как они сняли мессира в главе "Прощение и вечный приют"? Как можно вообще кого-то взять на эту роль? Те, кто хотел и был спосоен прочитать и понять роман, те уже давно это сделали, а других он просто не заинтересует. Искренне желаю, чтобы он не вышел.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
прищепка
14.02.05 [11:59]
вообще,я согласна с тем,что если читаешь роман МИМ.то фльм собственно и не нужен...а если посмотреть его,то наврядли захочется прочитать...Тем более сколько раз были сняты фльмы, которые,несмотря на огромный бюджет,первоклассных актеров, оказались намного хуже книги...Я понимаю.было трудно снимать фильмы раньше -без спецэфектов (хотя посотрите на фильмы "Вий"и "Вечера на хуторе..." -они были сняты в студии,без особых прибамбасов,там даже снег искусственный!-но все же как смотрятся..) Хочется верить все же,что наш кинематограф, сделав рывок вперед ,попробует снять качественный фильм по МИМ...:)
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
marga
14.02.05 [15:36]
Да что вы все в самом деле! Фильм снять не удасться, да как ТАКОЕ произведение можно воплотить в фильм?!!! Боже Ты мой, какие дамматические деферамбы!!!! Смешно даже становится;))). Любой профессиональный режесер сможет снять любое кино. М и М конечно суперский роман, конечно Булгаков клевый писатель, вот по этому и надо снимать кино, по произведению. Много людей еще не прочли или не хотят читать этот роман, а если фильм снимут граммотно, то он понравится массам и большенство потянутся к роман. Да- в этом приизведении много чертовщины, но это - мистика, и Булгаков сам понимал, что к сожалению ничего сверхестественного не существует, так что не кто и не что не помешет снять этот многосерейный фильм. По Гоголю например снято много бессовских фильмов ( очень забавных между прочим и даже пугающих ). Что вы все в самом деле разволновались так? Как будто на бедного Булгакова с его Мастером наложено проклятье какое то. Фильм еще не сняли, а все уже раскричались, плохо только то , что на съемках, я так понимаю, будет много ограничений. И все из-за этих дурацких детей, которые тоже будут вечерами торчать у телека. Кино должно быть снято точно по роману, где Марго вобщем то ведьма, обсалютно голая и разнузданная. А режесера , для Булгакова, я бы предпочла больше молодого и креативного, например Грымова или Балабанова, а вот Соловьеву( хотя он не молод , но все же...) точно бы удалось. Тут не в актерах вовсе дело. Бартко - классик и ему бы снимать по Тургеневу. Да, кстати, те кто орет, что фильм по Мастеру...не снять, то наверняка не был на спектакле. Советую сходить в Станиславского ( На Тверской), вам понравится, а если не получится, то хотябы в театр на Таганке. Тогда вы поймете что фильм тоже снять по произведению не сложно. Главное - чувствовать роман, Булгакова, Москву 30-х и....быть уверенным талантливым режесером! ....уф!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
trick
14.02.05 [16:41]
nc:))) полностью одобрямс!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ранис
17.02.05 [00:19]
"...плохо только то , что на съемках, я так понимаю, будет много ограничений. И все из-за этих дурацких детей, которые тоже будут вечерами торчать у телека. Кино должно быть снято точно по роману, где Марго вобщем то ведьма, обсалютно голая и разнузданная."

Дааа это справедливо подмечено.
И Гелла в фильме не будет в одном фартучке щеголять перед беднягой буфетчиком :)
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ye
17.02.05 [02:43]
Нагиев погряз в этом дерьмовом окне и не с чем более не осациируется
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Gella
17.02.05 [21:04]
то что такие произведения снимать нельзя всем известно!
И зачем спорить, Бортко и сам это со временем поймет.
Смотрела спектакаль в постановке Виктюка МиМ зрелеше. Что бы экранизировать и ставить по этому Роману спектакли, фильмы в самом режисскре должно что-то быть такое, что сложно объяснить.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Silvandir
21.02.05 [08:38]
Как мне кажется, Михаил Афанасьевич, будучи самым лучшим драматургом своего времени и считая, что это можно поставить, сам бы написал пьесу, а не роман. Если люди до сих пор не прочитали книгу, то они не прочитают ее вообще. А у меня есть яркий пример, как один человек, посмотрев польский фильм по МиМ, отказывается читать книгу, называя это "тягомотиной".
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Silvandir
21.02.05 [08:44]
marga, как это вы поняли, что Михаил Афанасьевич сам понимал, что ничего сверхестественного не существует?
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Silvandir
21.02.05 [08:45]
"если фильм снимут граммотно" В том-то и дело, это невозможно снять грамотно.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Imp_13
21.02.05 [21:29]
А я согласна с чОрным кОтом в том, что в нашем воображении есть свой Воланд, своя Маргарита, свой Иешуа и так далее. И что нельзя сделать так, что бы понравилось все и соответсвовало воображению всех!
Но я ещё вот что скажу: (по-моему, никто об этом не сказал) до этого момента было две попытки экранизировать Мастера и Маргариту. НО! Первый раз фильм был почти снят, и почти на завершающей стадии сгорега пленка... А вторая экранизация кончилась после смерти главного героя (то ли Мастера, то ли Воланда, к сожалению, не помню точно) И вот, что я хочу этим сказать: не будет этого фильма, уверена, что что-нибудь случится и с этой экранизацией. Слишком мистичное произведение и слишком мистичные происшествия творятся вокруг него. Я очень надеюсь, что книгу никогда не экранизируют!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Gella
22.02.05 [12:32]
Imp_13 я с вами согласна
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Fagot
04.03.05 [03:46]
Вот как-то случайно встретился с форумом-отзывом Безрукова о творческих планах цитирую его:
"Что касается роли Иешуа в «Мастере и Маргарита», не хотелось бы говорить ничего заранее. Роль действительно очень ответственная. Единственное, скажу: сыграть Иисуса Христа не под силу ни одному смертному, потому что мы все люди. Даже дотянуться до его святости просто невозможно, ибо мы настолько грешны, что старания могут быть вполне напрасны. Другое дело, можно постараться сыграть представление наше с режиссером и безусловно с великим автором Михаилом Афанасьевичем Булгаковым о Христе. Его герой — Иешуа Га-Ноцри, это один из главных героев его бессмертного романа, которого он наделил некоторыми и своими чертами характера. Его Иешуа, в первую очередь, литературный герой, это представление о Христе.
Опять же, забегать вперед не буду, посмотрим, что из всего этого получится. Волнение, безусловно, огромное."
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
trick
04.03.05 [16:38]
верно сказано. действительно интересно что имз этого всего получится, скорей бы уже)
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ляксей
05.03.05 [01:49]
Fagot
04.03.05 [00:46]
1) То, что сказал процитированнный Безруков - чушь. Сыграть можно что угодно. Но амбиции заставляют набивать себе цену, а желание учить, зная что тебя будут слушать открыв рот, приводит к фальшивому менторскому тону.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ляксей
05.03.05 [01:52]
Fagot
04.03.05 [00:46]
2) Пример: "Его герой — Иешуа Га-Ноцри, это один из главных героев его бессмертного романа, которого он наделил некоторыми и своими чертами характера". Кто такой
Иешуа Га-Ноцри - для всех откровение. А черты характера автора и в произведениях живописи и т.д.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Fagot
06.03.05 [01:12]
Та чего Вы на меня накинулись Алексей... Я вообще не за Безрукова в роли Иешуа... Притом я только процитировал его...
Я против Безрукова потому что:
- он не видит грани между Иешуа и Иисусом Христом, ведь даже в интервью он заявляет что "очень трудно и ответственно играть Иисуса", это раз.
- второе то что я не уверен, что он вообще вчитывался в роман, как бы это абсурдно не звучало, я сужу это не по его личным качествам, а по его актерскому опыту. Ведь когда он играл в Азазели, он даже не утруждался прочитать Акунина, об этом впрочем я уже говорил..
С ув. к Вам Ляксей
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ляксей
06.03.05 [01:18]
Fagot
05.03.05 [22:12]
И в мыслях не имел идти на обострение.
Кстати, Акунина я не читал, может быть, к сожалению...
Судить не могу.

Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
13.03.05 [22:15]
это будет плохое кино......и единственная надежда для этого фильма заключается в том что оно окажется хотя бы немного лучше чем о нем думают.... из всех перечисленных актеров только филипенко годится....кстати он мог бы претендовать и на что-то большее....
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Gella
14.03.05 [14:09]
Такую пошласть и смотреть не хочется. Будит только издевательство над собой при просмотре
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 

14.03.05 [17:14]
нет..все-таки посмотреть хочется.......
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ляксей
14.03.05 [21:08]
У Ковальчук (роль Маргариты), вроде бы, масса крутых родственников. Как же они разрешают ей сниматься в фильме, где должна быть "обнаженка"? Или эти моменты выкинут, или заменят костюмы, или снимать будут дублера (вернее дублершу, а не Басилашвили, как некоторые опять могли подумать).
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
14.03.05 [22:38]
Басилашвили - гениальный Джингль....за эту роль я ему все готов простить:).........но Воланд..хм......не уверен.......да и для здоровья опасно!..мало ли что........сами понимаете:)....я бы на его месте не стал рисковать:)
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Gella
15.03.05 [21:14]
Эта роль не для Басилашвили! Ну это выглядит, как Воланд на пенсии...) Да и сложно представить, какого - нибудь актера, подходящего на роль. По моему, ну это только мое мнение, на нашей сцене нет таких актеров, которые бы подходили на роли персонажей бессмертного произведения Булгакова.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
16.03.05 [00:36]
опять вы правы.....но кино снимается и играть кто-то должен.....кого бы вы взяли на ключевые роли...воланд коровьев бегемот азазелло маргарита мастер гелла?:)
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ляксей
16.03.05 [02:11]
bomelius
15.03.05 [21:36]
А должно ли сниматься кино?
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
16.03.05 [12:23]
кино нет.....сериал да
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ляксей
17.03.05 [01:43]
Ну само-сабой сериал! Серия - 40 минут. И побольше рекламы. Хорошо бы серий пятьсот. Да еще и новое от автора сериала!
Маразм какой-то!
Адабашьян - прекравсный, в т.ч. актер. По фактуре не подходит. Абдулов - тоже самое. Басилашвили - в берете?
Но, Баширов похож на кота (или уголовника).
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
17.03.05 [12:44]
я говорю не конкретно о бортко, а вообще..были же хорошие сериалы....место встречи изменить нельзя:)..возвращение в брайдсхед...вагнер...дубровский:)...мертвые души...дживс и вудстер:)....ну и много еще разных...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
test
17.03.05 [22:18]
test
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ляксей
18.03.05 [03:23]
bomelius
17.03.05 [09:44]
место встречи изменить нельзя:)..возвращение в брайдсхед...вагнер...дубровский:)...мертвые души - это не сериалы, а многосерийные кинофильмы.
дживс и вудстер - прекрасный фильм. У меня есть диск с музыкальным рядом этой картины. Просто блеск!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
18.03.05 [14:18]
ну это вы уже придираетесь:)....серий несколько..значит серила.....впрочем, не важно как называется, главное качество.....я думаю мы друг друга поняли:)
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
18.03.05 [14:24]
я бы на месте бортко взял неизвестных актеров..из вузов или провинциальных театров......ну только на воланда пригласил бы народного:)...гафта что ли или михаила козакова..правда думаю что они бы отказались:)..во или олега стриженова..ох получился бы магистр......магистр из магистров, конфетка а не магистр:)..проавда возраст у него..тоже бы отказался наверно:(
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
18.03.05 [15:12]
я бы на месте бортко взял неизвестных актеров..из вузов или провинциальных театров......ну только на воланда пригласил бы народного:)...гафта что ли или михаила козакова..правда думаю что они бы отказались:)..во или олега стриженова..ох получился бы магистр......магистр из магистров, конфетка а не магистр:)..проавда возраст у него..тоже бы отказался наверно:(
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Юлия
18.03.05 [18:12]
Интересно, как БЕЗРУКОВ может сыграть Иешуа!
Только жаль, что это сериал!!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Ляксей
19.03.05 [01:17]
bomelius
18.03.05 [11:18] Мы друг друга поняли!
Юлия
18.03.05 [15:12]
Переходите на новый форум.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Fagot
21.03.05 [20:34]
Все.. на днях сняли последний кадр к МиМ.
Ждемс выхода на экран, а я думаю выйдет он вскоре т.к. был снят на заказ РТР, так же как и "Идиот". Общая длительность серила 8-9 часов, так что те кто там кричали типа все вместить в 1-1.5 часа не возмонжо, умейте прикрывать "варешки" когда чего-то не знаете точно...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
YK
23.03.05 [16:24]
Подонка из Уфы нашли, если еще раз сюда сунется, будет очень сильно наказан!!!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Светлая
23.03.05 [19:48]
Странно, почему здесь никто не высказывает предположений о том, что это будет очень удачный проект?
Как мне кажется, все фильмы этого режиссера были очень хороши. Согласитесь, что снять "Идиота" тоже было рискованно. Ведь существует не менее гениальный и мистический роман Достоевского, а так же гениальная экранизация Ивана Пырьева. В этом случае Бортко шел на больший риск, чем с Мастером и Маргаритой, ведь этот роман еще не экранизирован (почти, ведь мы же не будем считать польскую версию и невышедшие фильмы).
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
23.03.05 [20:34]
Светлая..актеры больно не так подобраны..обидно....а пырьев плохое кино снял...вернее, это ведь тоже неудачный проект был..незавершенный....ну а польский вариант почему же не может иметь право на существование?!.что ж они не люди что ли?!:)..а вот кару жалко..интересно хотя бы одним глазком взглянуть на обнаженную анастасию александровну:)....уж простите, вырвалось:)
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Юлия
23.03.05 [20:59]
Светлая, экранизировали, но фильм так и лежит на МОСФИЛЬМЕ. Это истенная правду. Актёры слишком вычурные, опять громкие имена! Посмотрим, что будет!
Экранизация "Идиота" мне нравится ОЧЕНЬ!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Светлая
23.03.05 [22:59]
Юлия, Я знаю, что были экранизации и вроде даже ни одна.
А вот об актерах судить не могу...Если б у нас была возможность обсуждать съемочный процесс фильма "Собачье сердце", то там тоже были подобраны "громкие" актеры...А получился практически шедевр - и близко к роману, и дух произведения передан.
Мне очень хочется надеяться, что "Мастер и Маргарита" получится. Конечно же меня, как и вас всех, смущают некоторые имена, особенно Безруков. Я смотрела спектакль "Пушкин" с его участием. Ушла после первого акта, хотя никогда до этого не уходила со спектаклей. Но я никакого отношения не имею ни к театру, ни к кино...поэтому не берусь судить. Может быть, эта его роль будет открытием для нас всех.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Светлая
23.03.05 [23:02]
Bomelius, по поводу Пырьева я бы поспорила, но о вкусах, как говорится...Польский проект имеет право на существование, конечно...но...
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
24.03.05 [00:12]
пырьев злой ограниченный человек..сволочь он порядочная...не мог снять хорошее кино...кроме своих кубанских казаков у него ничего нет.....братья карамазовы тоже слабая экранизация..ах и увы...вся его заслуга лишь в том что он был неплохой администратор..и создал мосфильм..он ремесленник но не художник
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
24.03.05 [00:19]
пырьев злой ограниченный человек..сволочь он порядочная...не мог снять хорошее кино...кроме своих кубанских казаков у него ничего нет.....братья карамазовы тоже слабая экранизация..ах и увы...вся его заслуга лишь в том что он был неплохой администратор..и создал мосфильм..он ремесленник но не художник
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
24.03.05 [00:44]
пырьев злой ограниченный человек..сволочь он порядочная...не мог снять хорошее кино...кроме своих кубанских казаков у него ничего нет.....братья карамазовы тоже слабая экранизация..ах и увы...вся его заслуга лишь в том что он был неплохой администратор..и создал мосфильм..он ремесленник но не художник
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Serge
24.03.05 [02:19]
Нашел ссылку на эту ветку на просторах Яндекса, и меня жутко возмутили некоторые высказывания.

Для начала считаю своим долгом сообщить, что советская школа подготовки актеров была без всяких допущений лучшей в мире, поэтому все возгласы о том, что "наши бездарные актеры и режиссеры не сумеют поставить МиМ" свидетельствуют о том, что высказывающий это человек воспитывал в себе театральное и кинематографическое искусство на голливудских боевичках. Напомню, что даже сейчас, когда мы переживаем упадок, некоторые уже состоявшиеся английские актеры по собственной инициативе проходят обучение в МХАТе.
И как говорил замечательный актер Евгений Стеблов, русские актеры наголову выше голливудских просто потому, что они играют вопреки обстоятельствам, а не благодаря. Почти по Дарвину.

Априорное отрицание самой возможности экранизации книги тоже выглядит весьма неумно. Главное, чтобы режиссер корректно понимал идею произведения. В этом случае появляются экранизации, подобные "Обыкновенному чуду" Захарова, "Собачьему сердцу" Бортко, "Призраку Оперы" Шумахера/Уэббера и т.д. Если же представление режиссера о книге каким-то образом извращено, то мы получим "Властелин колец", в варианте Питера Джексона превратившийся в очередной эффектно навороченный боевик.

Я уверен, что идея МиМ Бортко известна ничуть не хуже, чем любому из отметившихся на форуме. А скорее всего и получше. Другой вопрос, хватит ли ему мастерства и умения реализовать эту идею. Пока ему это удавалось, поэтому не вижу никаких причин для того, чтобы заранее его ругать.

Также очень много нападок на Бортко по поводу подбора актеров. С этим не согласен более всего. Я тоже убежден, что описанной в книге внешности Воланда наиболее полно соответствует Валентин Гафт, а не Басилашвили, но Басилашвили куда более походит на Воланда своей реальной манерой говорить. Возможность приглашения на роль Воланда Аль Пачино я даже не рассматриваю - это смешно. В фильме Воланд должен будет выглядеть естественно, а не сниматься коротенькими дублями по примеру Голливуда. Одна лишь сцена на скамейке потребует умения полностью сыграть роль на очень длительное по киношным меркам время, и этот разговор Басилашвили, как старый, завзятый театрал, сыграет эталонно. Аль Пачино на его месте будет выглядеть невзрачной посредственностью.

По поводу Берлиоза - типаж Адабашьяна едва ли не стопроцентно ему соответствует. Возможно, поэтому Бортко принял решение не делать ему лысину и огромные очки - ведь это был бы уже немного другой Адабашьян. Не спешите с выводами. В конце концов не так уж важно, носил ли Берлиоз очки; куда важнее показать суть Берлиоза - рассудительного, степенного и вежливого атеиста.

А разговоры о том, что типаж актера не соответствует роли нелогичны хотя бы потому, что не герои создают актеров, а актеры - героев. Вспомните, как Яковлев играл одновременно Буншу и Ивана Грозного. Леонов - Доцента и Трошкина. Вспомните, как уже состоявшийся Шурик-Демьяненко великолепно играл в "Следствие ведут знатоки". Совершенно непохожие роли, но зритель им верит.

Поэтому за старую гвардию я как раз спокоен - она отыграет именно так, как нужно. Определенное беспокойство вызывает только Маргарита, поскольку, как мне удалось заметить, ни в одном из ее сериалов она ни на секунду не закрывает рот. Я был бы не в восторге от Маргариты с постоянно отвисшей нижней челюстью. Надеюсь, Бортко такого не допустит.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
24.03.05 [12:32]
собачье сердце это повесть....а мастер и маргарита это роман...разницу улавливаете?....разные весовые категории:)........
актеры у нас хорошие....но и там тоже неплохие были...оливье гилгут брандо пачино дениро айронс олдман хофман и т.д. и т.п.:).....

повторюсь актеры у нас хорошие и вы хороших назвали и еще много хороших не назвали..но вот беда бортко-то не самых хороших взял:(...а взял самых ангажированных...ах и увы..да еще как-то странно раздал им роли:(...а это уже конформизм получается:)))

а где это демьяненко в знатоках играл?..в какой серии, что-то не помню....старею наверно:(
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Светлая
24.03.05 [19:59]
Serge - абсолютно и полностью Вас поддерживаю.
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
25.03.05 [00:00]
Светлая, что ж вы все время не со мной согласны?!:)..ведь я же прав...:)))
кстати прошу прощения за повторы моих постов..это я не нарочно....видимо нельзя F5 нажимать после публикации:(
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Светлая
25.03.05 [13:40]
Bomelius, а тут все по-своему правы:)))
Я, просто ну никак не могу согласиться с Вашим мнением по поводу творчества Пырьева. "Кубанские казаки" - легкий фильм, поднимающий настроение, вроде... Что же получается - надо было снимать все время про голод и тяжелую жизнь?
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 

25.03.05 [14:03]
Serge! Молодчина, 5 баллов! Нашелся наконец адекватный человек, зищитивший наших актеров. А то просто не могу понять за что тут их все опускают??? Совершенно верно сказано! Самая сильная школа - это старая русская школа! Хорошо конечно и европейское и азиатское кино но....не американские фильмы! Да собственно, как человек живущий не в России может прочувствовать русский роман? Как Аль Пачино сыграет Волланда? а? Он хоть раз Патрики то видел? Он вообще представления имеет о Русском менталитете? Они в своих фильмах русских так изображают, как будто у нас кроме водки других интересов нет. А как они поставили фильм про Николая II? мда.....Я думаю, наши прикрасные актеры такие многогранные, разные и характерные сыграбт в фильме очень хорошо. Да и кому как не им играть в этом сериале? Если вы испытываете интерес к " итальянскому Волланду", мне вас жаль. Ничего то вы не понимаете в прирожденных актеров, а еще поднимаете на них свои облезлые хвосты!
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
Марга
25.03.05 [14:04]
...а забыла представиться- Марга
Re: Фильм по Мастеру и Маргарите 
bomelius
25.03.05 [14:08]
боже упаси, Светлая, вы меня не так поняли:)...кубанские казаки прекрасный фильм...вранье, но фильм замечательный...я его сам люблю...музыка дунаевского..володин любимов:) лукьянов давыдов..какие актеры замечательные...но идиот..мне не понравился...не о том книга..он показал просто нравы буржуазии..загнивающего класса:)...да и не мог наверно он тогда иначе снять....но кроме всего прочего пырьев человек был плохой....злой...нехороший....

Количество записей на странице: 125
Страницы: 1 2




Читальный зал

Каталог книг Labirint


 
 
© 2000-2021 Bulgakov.ru
Сделано в студии KeyProject
info@bulgakov.ru
 
Каждому будет дано по его вере Всякая власть является насилием над людьми Я извиняюсь, осетрина здесь ни при чем Берегись трамвая! Кровь - великое дело! Правду говорить легко и приятно Осетрину прислали второй свежести Берегись трамвая! Рукописи не горят Я в восхищении! Рукописи не горят Булгаковская Энциклопедия Маэстро! Урежьте марш! СМИ о Булгакове bulgakov.ru