Версия для печати темы

Автор: ержан урманбаев 4.12.2012, 6:24

Воланд смотрел телевизор ...

"- Я вижу, что вас интересует мой глобус.
- О да, я никогда не видела такой вещицы.
- Хорошая вещица. Я, откровенно говоря, не люблю последних новостей по радио

(Воланд поясняет Маргарите то, что он предпочитает сам участвовать в составлении последних новостей, нежели чем быть простым их слушателем).

Сообщают о них всегда какие-то девушки, невнятно произносящие названия мест

(разве можно найти диктора, который одинаково хорошо произносит с первого раза, без запинки, например, Куала-Лумпур или Аддис-Абеба).

Кроме того, каждая третья из них немного косноязычна, как будто нарочно таких подбирают

(часто по радио свои собственные материалы читают авторы, то есть журналисты, которых, естественно, отбирают не по дикции; по всему миру не разошлёшь в компанию к журналисту и дипломату ещё и диктора).

Мой глобус гораздо удобнее, тем более что события мне нужно знать точно. Вот, например, видите этот кусок земли, бок которого моет океан?

(скорее всего автор имеет ввиду Испанию, известно, что в результате нашей интернациональной помощи советские подразделения вывезли в СССР из страны весь их золотой запас).

Смотрите, вот он наливается огнем. Там началась война. Если вы приблизите глаза, вы увидите и детали

(под глобусом М.А.Булгаков подразумевает налаженную сеть агентурной информации со всего света, поступающей к Воланду-Сталину через его шпионов в практически всех странах мира, кроме разве что диких племён Африки и Амазонии, хотя его верные последователи, в лице Л.И.Брежнева, умудрялись привечать и африканского правителя-вождя племени каннибалов; этот случай получил распространение после того, как свергли этого диктатора, в его холодильниках были обнаружены остатки его жён, среди них были две наши соотечественницы и даже одна канадка).

Маргарита наклонилась к глобусу и увидела, что квадратик земли расширился, многокрасочно расписался и превратился как бы в рельефную карту. А затем она увидела и ленточку реки, и какое-то селение возле нее. Домик, который был размером в горошину, разросся и стал как спичечная коробка. Внезапно и беззвучно крыша этого дома взлетела наверх вместе с клубом черного дыма, а стенки рухнули, так что от двухэтажной коробки ничего не осталось, кроме кучечки, от которой валил черный дым. Еще приблизив свой глаз, Маргарита разглядела маленькую женскую фигурку, лежащую на земле, а возле нее в луже крови разметавшего руки маленького ребенка".

Это известная всем литераторам часть из главы 22 "При свечах" долго зрела в моём сознании пока, наконец, я не понял, что М.А.Булгаков имел ввиду не мистические способности сатаны, как считают большинство читателей, а обыкновенный телевизор, который уже в 1930-ых годах начинал своё торжественное шествие по всей Европе.
Уже в 1936-ом году в Лондоне появилось регулярное телевещание с программой передач.