Книжный каталог на Bulgakov.ru

Сетон-Томпсон Эрнест Дикие животные, которых я знал
Книга содержит рассказы о животных известного канадского писателя Эрнеста Сетона Томпсона. Безграничная любовь автора к героям своих произведений не может оставить равнодушным даже сегодняшнего искушенного читателя. Всем изучающим английский язык предлагаются оригинальные тексты Сетона Томпсона. Они не только интересны сами по себе, но, сопровождаемые многочисленными иллюстрациями, помогают лучше запомнить слова и выражения, без которых чтение современной англоязычной литературы невозможно.

Maugham Somerset W. Rain
Уильям Сомерсет Моэм - выдающийся английский писатель, подаривший миру множество рассказов, пьес и романов. В сборнике представлены 11 рассказов писателя. Занимательный сюжет, неожиданная и неоднозначная развязка, простой и в то же время изящный язык, легкая ирония делают каждый рассказ уникальным и запоминающимся. Написанные в разные годы рассказы объединяет интерес автора к исследованию человеческой натуры, тайных страстей, слабостей и скрытых возможностей обычных людей. Делясь своими наблюдениями и размышлениями на тему выбора судьбы и смысла жизни, Моэм не дает однозначных ответов, заставляя читателя задуматься. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.

Burgess Antony A Clockwork Orange
Энтони Берджесса - английского прозаика, поэта, литературоведа, лингвиста и композитора - по праву называют одним из величайших интеллектуалов своего времени. "Заводной апельсин" - самое знаменитое произведение автора. Оно принесло ему мировую славу и одновременно скандальную известность отца-основателя "киберпанковской субкультуры". Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Подготовка текста, комментарии и словарь Н.Н.Демидова. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Christie Agatha The Sittaford Mystery
Действие "Загадки Ситтафорда" (1931) происходит в тихой английской провинции. Об убитом капитане Тревильяне говорили, что у него "в целом мире не было ни одного врага". На помощь полиции приходит очаровательная молодая девушка, которой удается узнать правду, самую неожиданную и для героев этой истории, и для читателей. Оригинальный текст снабжен постраничными комментариями и словарем.

Poe Edgar Allan The Premature Burial Stories
Эдгар Аллан По - классик американской литературы, поэт, прозаик, критик. В данный сборник вошли его лучшие рассказы - трагические, фантастические, юмористические и, конечно, "Золотой жук" и "Убийство на улице Морг" - первые шедевры детективной литературы. Оригинальный текст снабжен постраничными комментариями и словарем.

Maugham Somerset W. The letter. Stories
Выдающийся мастер английской прозы XX века Уильям Сомерсет Моэм, автор знаменитых романов "Театр", "Луна и грош", "Бремя страстей человеческих", написал около сотни коротких рассказов. Философское осмысление жизни, нетрадиционный взгляд на события и поступки людей, тонкие психологические характеристики героев делают рассказы Моэма интересными современному читателю. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст рассказов на языке оригинала, снабженный комментариями и словарем.

Christie Agatha Evil under the Sun
На юге Англии, в тихом местечке, на уединенном острове, где наслаждается хорошей погодой Эркюль Пуаро, для отдыха есть все - уютный отель, море, пляж, солнце, приличная публика. Но с появлением знаменитой актрисы, ослепительной красавицы, привыкшей к поклонению публики, разбивающей мужские сердца и семейные очаги, постояльцы чувствуют, что на острове поселилось Зло, и лишь Пуаро видит в женщине-вамп потенциальную жертву человеческих страстей. Именно он делает правильные выводы и находит убийцу среди отдыхающих, после того как выяснилось, что мотивы и возможности для убийства были у всех, а бесспорного алиби не имел никто. Комментарии, примечания, словарик помогут поклонникам творчества Агаты Кристи вместе со знаменитым сыщиком шаг за шагом проследить все этапы расследования убийства. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Doyle Arthur Conan The Sign of the Four
Книга для чтения на английском языке. К томящемуся от вынужденного безделья Шерлоку Холмсу приходит некая Мэри Морстон и просит найти пропавшего много лет назад отца, а заодно разгадать тайну жемчужин, присылаемых ей кем-то ежегодно в один и тот же день. Холмс, как всегда, с блеском распутывает это загадочное дело, правда, безвозвратно потеряв несметные сокровища Агры. Ватсон находит свою любовь, а Холмс снова погружается в скуку. Предлагаем вниманию читателей полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.

O Henry A service of love
О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) - знаменитый американский писатель, непревзойденный мастер короткого рассказа. В книгу вошли рассказы из разных сборников. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем. Рекомендуется студентам языковых вузов и всем изучающим английский язык.

Избранные рассказы английских и американских писателей. Книга для чтения на англ. языке (неадаптир.)
Предлагаемое учебное пособие предназначено для детей среднего и старшего школьного возраста и взрослых, изучающих английский язык. Рассказы, представленные в учебном пособии, подобраны по содержанию и темам в соответствии с материалами книги "Интересные факты из человеческой истории". Поэтому они могут быть использованы не только для чтения, но и как дополнительный материал к указанной выше книге. Предлагаемые вопросы к текстам позволят читателю не только более внимательно читать материал, но и запомнить некоторые важные моменты приведенных историй. Английский текст приводится в неадаптированном для русскоязычного читателя виде. Составитель: С.Ф.Шмелькин.

Hemingway Ernest To Have and Have Not
Книга для чтения на английском языке. Эрнест Миллер Хемингуэй - один из самых ярких американских писателей XX века. Роман ("Иметь и не иметь") повествует о жизни американского рыбака Гарри Моргана, которого обстоятельства вынуждают совершать отчаянные поступки и идти на преступления. За повествованием о жизни отдельного человека встает широкая панорама американского общества середины 30-х годов прошлого века. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.

Интересные факты из человеческой истории
Книга для чтения на английском языке. Учебное пособие состоит из 18 глав, в которых в живой и доступной форме изложены интересные факты из истории человечества. Английский текст приводится в неадаптированном для русскоязычного читателя виде, что позволит овладеть навыками чтения английской литературы в оригинале и познакомится с практикой применения англоязычными авторами грамматических правил. Рекомендуется учащимся школ и лицеев с углубленным изучением английского языка. Составитель: С.Ф. Шмелькин.

Wilde Oscar The Importance of Being Earnest
Оскар Уайльд - английский писатель, досконально изучивший все подводные камни семейной жизни. В трех самых известных своих пьесах ("Веер леди Уиндермир", "Как важно быть серьезным", "Идеальный муж") он предоставляет читателю право самому ответить на животрепещущие вопросы: следует ли безоговорочно доверять своей второй половине? Надо ли идеализировать спутника жизни или лучше принимать его со всеми недостатками? Прощать за ошибки, совершенные в прошлом, или безжалостно осуждать, сокрушая то, что строилось годами? Красивый язык, парадоксальные, но и логичные высказывания, мягкий юмор, запутанность положений заставят читателя вновь и вновь обращаться к этой книге, а комментарии и словарик помогут ему в полной мере оценить прелесть и афористичность языка. В книге приводится неадаптированный текст на языке оригинала с комментариями и словарем.

Carnegie Dale How to Win Friends and Influence People
Эта книга - самое известное произведение американского психолога Дейла Карнеги, ставшее бестселлером и принесшее автору мировую славу. Неадаптированный текст снабжен комментариями, вопросами к каждой главе и словарем. Книга предназначена для учащихся старших классов языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и самостоятельного чтения.

Steinbeck John Tortilla Flat
Действие произведения "Квартал Тортилья-Флэт" (1935) разворачивается в калифорнийском городке Монтерей, в среде пайсано - потомков испанцев, индейцев и мексиканцев, где и живет главный герой Дэнни со своими друзьями. Плуты и бездельники, промышляющие аферами и воровством, то и дело оказывающиеся за решеткой, они наделены трогательным простодушием и не могут не вызвать искренней симпатии у читателей. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

O Henry Cabbages and Kings
"Короли и капуста" (1904) - сборник авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке. Книга отличается занимательным сюжетом и парадоксальной неожиданной развязкой. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжены комментариями и словарем, которые помогут оценить непревзойденное чувство юмора писателя. Подготовка текста, примечания и словарь Е.Г.Тигонен

Updike John Rubbit, Run
Книга для чтения. Джон Апдайк - знаменитый американский писатель, поэт, критик. Неоднократный обладатель Пулитцеровской премии. "Rubbit, Run" ("Кролик, беги") - первый из серии романов про "Кролика". В нем перед читателями предстает Гарри Энгстром, бывший баскетболист, пытающийся бежать от угнетающей обыденности окружающего мира. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Легенды (CD)
Диск к одноименной книге. Включенные в пособие легенды народов мира - это не только увлекательный сюжет, но и вечные истины о добре и зле, о верности и дружбе, о любви и преданности. Оригинальные английские тексты помогут юным читателям углубить навыки владения лексико-грамматическим материалом и устной речи при пересказе текста, запомнить основную лексику. Рекомендуется для дополнительного и домашнего чтения ученикам средних общеобразовательных и специализированных школ, а так же всем, изучающим английский язык на начальном уровне. Каждая легенда записана на отдельном треке. Длительность записи: 46 минут.

Legends
Включенные в книгу легенды народов мира - это не только увлекательный сюжет, но и вечные истины о добре и зле, о верности и дружбе, о любви и преданности. Оригинальные английские тексты снабжены методически продуманными тренировочными упражнениями и разнообразными заданиями. Они помогут юным читателям углубить навыки владения лексико-грамматическим материалом и устной речи при пересказе текста, запомнить основную лексику. Рекомендуется для дополнительного и домашнего чтения ученикам средних общеобразовательных и специализированных школ, а так же всем, изучающим английский язык на начальном уровне. Пересказ Т. Риф.

Chase James Hadley A Lotus for Miss Quon
Джеймс Хедли Чейз, настоящее имя Рене Брабазон Реймонд, - автор всемирно известных детективных романов. "Лотос для мисс Квон" (1961) - психологический детектив, сюжет которого разворачивается в условиях напряженной политической обстановки, где любовь преображает, а заранее спланированное преступление влечет за собой непредсказуемые последствия. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Maugham Somerset W. The Moon аnd Sixpence
Книга для чтения на английском языке. "Луна и грош" - одно из самых глубоких произведений классика английской литературы Уильяма Сомерсета Моэма. В романе рассказывается драматическая история о человеке, который, в зрелом возрасте ощутив в себе дар художника, не побоялся круто изменить свою жизнь. Писатель не становится ни на чью сторону, не морализирует, не осуждает Чарльза Стрикленда, прототипом которого послужил Поль Гоген, за жестокое обращение с близкими ему людьми, не восхваляет его за решимость, а дает право читателю самостоятельно делать выводы. В книге приводится неадаптированный текст на языке оригинала, снабженный комментариями, заданиями и словарем.

Laurence David Herbert Lady Chatterley's Lover
Роман английского писателя Дэвида Герберта Лоуренса "Любовник леди Чаттерлей" был написан в 1928 году и тогда же был запрещен, так как обращение к интимной стороне жизни эпатировало современников. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Maugham Somerset W. The Magician
Книга для чтения на английском языке. Уильям Сомерсет Моэм - один из выдающихся английских писателей начала XX века, подаривший миру множество пьес, эссе и романов. Роман "Маг" - самое таинственное произведение автора. Захватывающий сюжет о любви, преданности, дружбе, предательстве, колдовстве, алхимии, мистике, в сочетании с красивым и одновременно легким языком Моэма делает роман интересным и увлекательным для широкого круга читателей, изучающих английский язык и совершенствующихся в нем. В книге представлен неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.

London Jack Martin Eden
"Мартин Иден" - один из самых известных романов знаменитого американского писателя Джека Лондона. Роман во многом автобиографичен - писатель, как и его герой, вышел из низов общества и добился выдающихся успехов в литературе исключительно собственными усилиями. В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.

Myths
В этой книге собраны известнейшие мифы Древней Греции, рассказывающие о богах и титанах, но всегда посвященные человеку, его достоинствам и слабостям. Оригинальные английские тексты снабжены методически продуманными тренировочными упражнениями и разнообразными заданиями. Они помогут юным читателям углубить навыки владения лексико-грамматическим материалом и устной речи при пересказе текста, запомнить основную лексику. Рекомендуется для дополнительного и домашнего чтения ученикам средних общеобразовательных и специализированных школ, а так же всем, изучающим английский язык на начальном уровне. Пересказ Т. Риф.

Мифы (CDmp3)
Диск к одноименной книге. В сборник вошли известнейшие мифы Древней Греции, рассказывающие о богах и титанах, но всегда посвященные человеку, его достоинствам и слабостям. Оригинальные английские тексты помогут юным читателям углубить навыки владения лексико-грамматическим материалом и устной речи при пересказе текста, запомнить основную лексику. Рекомендуется для дополнительного и домашнего чтения ученикам средних общеобразовательных и специализированных школ, а так же всем, изучающим английский язык на начальном уровне.

Melville Herman Moby-Dick or, the Whale
Герман Мелвилл (1819 - 1891) - выдающийся американский писатель-романтик. "Моби Дик" (1851) - один из признанных пика американской литературы, философский роман о трагической попытке сильной личности, чтобы бросить вызов судьбе. Неприспособленных текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.

Christie Agatha N or M?
Вниманию читателей предлагается один из "шпионских" романов королевы детектива Агаты Кристи, героями которого являются супруги Томми и Таппенс Бересфорд, парочка детективов-любителей. Им предстоит выявить германских шпионов, в задачу которых входит создание "пятой колонны" в Англии и осуществление связи этих пронацистских организаций с Германией. Известно только, что шпионами являются мужчина и женщина - "Н" и "М". Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра.

Folktales
В книге народных сказок вы найдете лучшие сказки народов мира. Оригинальные английские тексты снабжены методически продуманными тренировочными упражнениями и разнообразными заданиями. Они помогут юным читателям углубить навыки владения лексико-грамматическим материалом и устной речи при пересказе текста, запомнить основную лексику. Рекомендуется для дополнительного и домашнего чтения ученикам средних общеобразовательных и специализированных школ, а так же всем, изучающим английский язык на начальном уровне.

Народные сказки (неадаптир.) (CDmp3)
Мы предлагаем три способа прослушивания записи на диске. Выберите из них тот, который подходит именно вам: 1. Ведите глазами по строчкам с той же скоростью, с какой диктор читает текст, не пытаясь проговаривать его вслух; 2. Следите по книге, проговаривая текст, который читает диктор, про себя или вспух; 3. Наслаждайтесь прослушиванием историй, даже не открывая книгу. Каждая сказка записана на отдельном треке. Длительность записи 62 минуты.

Tall Talles
Эта книга историй-небылиц, которые то ли были, то ли не были. Оригинальные английские тексты снабжены методически продуманными тренировочными упражнениями и разнообразными заданиями. Они помогут юным читателям углубить навыки владения лексико-грамматическим материалом и устной речи при пересказе текста, запомнить основную лексику. Рекомендуется для дополнительного и домашнего чтения ученикам средних общеобразовательных и специализированных школ, а так же всем, изучающим английский язык на начальном уровне. Пересказ Т. Риф.

Небылицы (неадаптир.) (CDmp3)
Мы предлагаем три способа прослушивания записи на диске. Выберите из них тот, который подходит именно вам: 1. Ведите глазами по строчкам с той же скоростью, с какой диктор читает текст, не пытаясь проговаривать его вслух; 2. Следите по книге, проговаривая текст, который читает диктор, про себя или вспух; 3. Наслаждайтесь прослушиванием историй, даже не открывая книгу. Каждая сказка записана на отдельном треке. Длительность записи 62 минуты.

Harrison Harry Deathworld
Роман американского писателя-фантаста Гарри Гаррисона "Неукротимая планета" открывает серию "Мир смерти". Полный неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной фантастики.

Blyton Enid The Famous Five Goinп Adventuring Again
Книга для чтения на английском языке. Книга представляет собой неадаптированный текст для чтения. Для учащихся 7-9 классов языковых школ, курсов иностранных языков. Книга снабжена заданием на понимание текста и словарем.

Shaw Irwin Nightwork
"Nightwork" ("Ночной портье") - один из 12 наиболее известных романов популярного американского писателя XX века Ирвина Шоу. В романе повествуется о роли случая в жизни любого, даже самого незаметного человека. Загадочная гибель одного из постояльцев отеля открыла для ночного портье дверь в другую жизнь. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Fitzgerald F.Scott Tender is the Night
Это один из наиболее известных романов автора. Начинающая актриса Розмари Хойт знакомится с Диком и Николь Дайвер, которые кажутся ей идеальной парой, воплощением "американской мечты". Розмари влюбляется в Дика и искренне восхищается Николь, но она даже не догадывается, какие мрачные тайны скрываются под маской внешнего благополучия... Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.

Hailey Arthur The final diagnosis
Артур Хейли - один из известнейших за пределами англоязычного мира авторов, пишущих в авантюрно-детективном жанре. Его "производственные" романы "Отель", "Аэропорт", "Взлетная полоса 08" и многие другие неизменно становились бестселлерами в океане печатной продукции. "Окончательный диагноз" - это роман о больнице, в которой кипит жизнь, где спасают жизни больных и в то же время просто живут. Неадаптированный текст романа снабжен подробными комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Dickens Charles Oliver Twist
Вниманию читателей предлагается знаменитый роман классика английской и мировой литературы Ч.Диккенса "Оливер Твист", в котором описывается тяжелая жизнь английского сироты и, шире, бедных слоев английского общества XIX века. Текст печатается с сокращениями, снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей английской классической литературы.

Galsworthy John The Island Pharisees
Книга для чтения на английском языке. Джон Голсуорси (1867-1933) - крупнейший британский писатель, "английский Толстой". "Остров фарисеев" (1903) - первый из его наиболее известных и читаемых романов. В нем в полной мере раскрывается талант автора, мастера психологической прозы и классика английской реалистической литературы. Оригинальный текст снабжен постраничными комментариями и словарем.

Hailey Arthur Hotel
Артур Хейли - один из самых популярных писателей современности. Роман "Отель" - что описание жизни большого роскошного отеля. Перед читателем предстает замкнутый мир, в котором люди работают, встречаются и расстаются - просто живут. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Shaw Bernard Pygmalion. Caesar and Cleopatra
В издание вошли две пьесы автора. Одна из них - "Пигмалион" (1914) - повествует о простой цветочнице, ставшей настоящей леди. Другая - "Цезарь и Клеопатра" (1899), в которой юная девушка на глазах читателей превращается в настоящую царицу. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Barrie James Matthew Peter Pan
Книга содержит оригинальный текст известной детской повести о чудесном мальчике Питере Пэне шотландского писателя Джеймса Барри. Для облегчения понимания текста даны комментарии с объяснением сложных языковых конструкций и вопросы к тексту. В конце книги приведен словарь, состоящий из слов, встречающихся в рассказах. Предлагаемое учебное пособие предназначено для школьников средних и старших классов специализированной и общеобразовательной школы, студентов вузов, а также для всех интересующихся английской классической литературой. Может быть использовано в качестве пособия для домашнего и классного чтения.

Hemingway Ernest For whom the bell tolls
Эрнест Миллер Хемингуэй (1899-1961)- известный американский и писатель, обладатель Пулитцеровской (1953) и Нобелевской (1954) премий. "По ком звонит колокол" один из лучших романов писателя, написанный по пережитым впечатлениям в годы Гражданской войны в Испании. В нем главный герой, бывший преподаватель Роберт Джордан, меняет свой мирный труд на работу подрывника. Трагичный роман воспевает истинную любовь и истинное мужество человека, пожертвовавшего своей жизнью ради жизни других. В книге представлен сокращенный неадаптированный текст на языке оригинала. Рекомендуется для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Fitzgerald F.Scott This side of paradise
Предлагаем вниманию читателей первый роман Ф. С. Фицджеральда, вышедший в свет в 1920 году и принесший ему огромную популярность. В книгу вошел полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. Рекомендовано для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Golding William Lord of the Flies
Книга для чтения на английском языке. Роман "Повелитель мух" (1954) - первое опубликованное произведение известного английского писателя Уильяма Джералда Голдинга. В этом романе-притче описана история группы школьников, попавших на остров и потерявших человеческий облик. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Christie Agatha After the Funeral
После похорон в доме покойного собрались многочисленные родственники, рассчитывающие на получение наследства. Одна из наследниц заявила, что усопший умер не своей смертью, и вскоре была убита. Приехавший инкогнито Эркюль Пуаро распутывает это таинственное дело и не оставляет преступнику ни малейшего шанса остаться безнаказанным. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра.

Waugh Evelyn A Handful of Dust
Ивлин Артур Сент Джон Во - английский писатель. Роман "Пригоршня праха" (1934) написан автором после многочисленных путешествий по Европе, Африке и Центральной Америке. Его сюжет разворачивается вокруг отношений замужней англичанки и молодого человека, который гостил в замке ее мужа. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Twain Mark The adventures of Tom Sawyer
Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман Марка Твена об увлекательных приключениях американского мальчика Тома Сойера и его друзей. В книге представлен неадаптированный текст романа, снабженный подробным комментарием.

Adventures
В этой книге собраны рассказы об удивительных приключениях самых разных героев мировой литературы. Оригинальные английские тексты снабжены методически продуманными тренировочными упражнениями и разнообразными заданиями. Они помогут юным читателям углубить навыки владения лексико-грамматическим материалом и устной речи при пересказе текста, запомнить основную лексику. Рекомендуется для дополнительного и домашнего чтения ученикам средних общеобразовательных и специализированных школ, а также всем, изучающим английский язык на начальном уровне. Пересказ Т.Риф.

Приключения (CDmp3)
Диск к одноименной книге. На диске собраны рассказы об удивительных приключениях самых разных героев мировой литературы. Оригинальные английские тексты помогут юным читателям углубить навыки владения лексико-грамматическим материалом и устной речи при пересказе текста, запомнить основную лексику. Рекомендуется для дополнительного и домашнего чтения ученикам средних общеобразовательных и специализированных школ, а так же всем, изучающим английский язык на начальном уровне.

Далее

~ Книжный каталог на Bulgakov.ru ~