Беседа с форума: http://ruskino.ru/, Когда говорят слепые с глухими... Опции

[ержан урманбаев]

Добрый день!
Фильм, как и все постановки романа, грешит мистичностью и мелодраматичностью раскрытия сюжета.
В реальности М.А.Булгаков сознательно мистифицировал свой труд для устойчивой путаницы в мыслях цензоров и читателей, надеясь в популярной ныне интерпретации опубликовать книгу ещё при жизни.
М.А.Булгаков шифровал свой роман, рассчитывая, что истинное содержание раскроется только в постсоветские времена, когда свободные от утопичесих шор мозги читателей поймут обман мастера.
Писатель был уверен, что СССР обязательно развалится.
Именно об этом написана эта книга.
При прекрасной игре многих актёров, притянутой за уши выглядит само содержание. И мастерство Бортко его не спасает. В таком виде фильм ни о чём...
С уважением, Ержан.
27.08.09.
Добрый день!
Между прочим, под понятием "мастер" М.А.Булгаков имел ввиду "халтурщик", специально противоставляя в диалоге с Иваном Бездомным это слово творческому званию "писатель".
Так что по Булгакову Бортко и есть мастер.
С уважением, Ержан.
2.10.09.

[ержан урманбаев]

Lyoka

В одну минуту появляются имено Азазелло и Коровьев, а свита Коровьева и Жоржу Бенгальскому голову отрывала и приставляла обратно - компания фантастическая.
Фока не вхож в МАССОЛИТ- Амвросий разговаривает с ним у решетки и хвалится тем, что и по какой дешевой цене он едает в Доме Грибоедова, а Фока либо в "Колизее" переплачивает и получает по морде от заезжих молодых людей, либо ему готовит жена в общей кухне коммуналки.
Булгаков не сын, а внук священника.
Хорошо, соглашусь что, слова в главе "Погребение" это цитата из Апокалипсиса, тем более, что в записях Левия Матвея тоже говорится о "реке жизни". Но вы не обьяснили почему вы ставите в вину Иешуа уничтожение Библии, хотя из вашей теории получается, что это записи ученика Антихриста.
В главе "Казнь" о лице Иешуа говорится как о неузнаваемом, потому что он четыре часа весел на столбе (Булгаков, чтобы дистанцироваться от Евангелия не использовал слова "крест" и "распятие") и к тому же оно распухло от укусов мух и слепней.
Будь это другой человек, Пилат не думал бы Иешуа: "Ему ясно было, что сегодня днем он что-то безвозвратно упустил, и теперь он упущенное хочет исправить какими-то мелкими и ничтожными, а главное, запоздалыми действиями. Обман же заключался в том, что прокуратор старался внушить себе, что действия эти, теперешние, вечерние, не менее важны, чем утренний приговор. Но это очень плохо удавалось прокуратору". О том, "казни не было" Пилат лишь мечтает во сне в главе "Погребение". Левий Матвей снимает и относит тело казненного в пещеру и пытается похоронить - будь это другой человек, преданный ученик узнал бы это.
О сорванном голосе Понтия Пилата говорится еще до того как он обьявляет имя Вар-равана, еще когда он узнает, что Иешуа нарушил закон об оскорблении величия, Пилат испугался гнева императора Тиберия и что есть силы кричит "Преступник! Преступник! Преступник!".
Вопреки вашим словам, голос у Пилата тоже хриплый: "Левий Матвей? - хриплым голосом спросил больной" "хрипловатый голос прокуратора". Когда Пилат обьявляет смертный приговор говорится "над толпою полетели хриплые арамейские слова". Голос у Иешуа с самого начала хриплый: "ответил хрипло - Я понял тебя. Не бей меня."
В финале о том, что казни не было говорит человек с обезображенным лицом и хриплым голосом. Но это не значит, что Понтий Пилат заменил приговоренных.
Трактовать такой финал можно по разному, может быть, в том смысле, что Понтий Пилат силой раскаяния сделал бывшее не бывшим.
Тушь была известна в древности в Римской империи, в девятнадцатом веке в Европу была завезена до того неизвестная там китайская тушь.

Lyoka


Извиняюсь,
в самом начале читайте - не "свита Коровьева", а "свита Воланда"

5.10.09.