Беседа с форума: http://ruskino.ru/, Когда говорят слепые с глухими... Опции

[ержан урманбаев]

Добрый день!
Фильм, как и все постановки романа, грешит мистичностью и мелодраматичностью раскрытия сюжета.
В реальности М.А.Булгаков сознательно мистифицировал свой труд для устойчивой путаницы в мыслях цензоров и читателей, надеясь в популярной ныне интерпретации опубликовать книгу ещё при жизни.
М.А.Булгаков шифровал свой роман, рассчитывая, что истинное содержание раскроется только в постсоветские времена, когда свободные от утопичесих шор мозги читателей поймут обман мастера.
Писатель был уверен, что СССР обязательно развалится.
Именно об этом написана эта книга.
При прекрасной игре многих актёров, притянутой за уши выглядит само содержание. И мастерство Бортко его не спасает. В таком виде фильм ни о чём...
С уважением, Ержан.
27.08.09.
Добрый день!
Между прочим, под понятием "мастер" М.А.Булгаков имел ввиду "халтурщик", специально противоставляя в диалоге с Иваном Бездомным это слово творческому званию "писатель".
Так что по Булгакову Бортко и есть мастер.
С уважением, Ержан.
2.10.09.

[ержан урманбаев]

Lyoka

Тофана это не Спиридонова, а известная итальянская отравительница конца семнадцатого-начала восемнадцатого веков. Вот что пишет "Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона" в статье "Аква Тофана". "Некая сицилианка Тофана, жившая прежде в Палермо, но затем, когда обратила на себя внимание властей, бежавшая в Неаполь, считается изобретательницей этого ядовитого напитка, который она продавала женщинам, желавшим ускорить смерть своих мужей. Умертвив этим ядом сотни людей, Тофана была в 1709 г., несмотря на то, что ей удалось скрыться в каком-то монастыре, поймана, подвержена пытке и - как сообщают некоторые - задушена, между тем, по свмдетельству других, она еще в 1730 г. жила в темнице".
Фрида - эта швейцарка Фрида Келлер, убившая ребенка в 1904 г. и одновременно силезка Кониецко, задушившая в 1908 г. ребенка, засунув ему в рот платок, а также гетевская Гретхен, казненная за убийство своего незаконного ребенка.

То, что женщин (Маргариту и Наташу) похитила банда чревовещателей - официальная версия, которая как все (кроме Мастера и Маргариты) в московских главах, сатирически высмеивыется.

Жена ювелира вовсе не была убита Лиходеевым, а бежала из Москвы, после того как были арестованы несколько ее жильцов, бежала или, скорее, была арестована Анфиса. Жену свою Лиходеев тоже не убивал, а добыл ей комнату на Божедомке (которая не только в советское время, но и сейчас улица Достоевского), где не было никаких массовых захороненний, происходивших в то время в Южном Бутово.
Степа Лиходеев не убийца, а пьяница и бабник, который ничего не смыслит в своей работе директора Варьете, эксплуатирует свою домработницу Груню.

Продолжаю.
Тимофей Квасцов заявления на Босого не подавал, звонок о валюте от имени Квасцова сделал Коровьев.
Застройщик и Алоизий Могарыч - разные лица. Сначала Мастер "нанял у застройщика две комнаты в подвале маленького домика в садике", а затем уже у Мастера "завелся друг", который отрекомендовался журналистом. Жил Алоизий не в этом доме, а в "такой же квартирке" рядом с Мастером. В своей квартире ему было тесно и он написал донос, что Мастер хранит у себя нелегальную литературу и получил комнаты Мастера себе. Что касается застройщика, то застройщики вообще охарактеризованы (устами Мастера) как "немногочисленная группа жуликов".
Эпизод с глобусом - это, как правильно написал Ел Скорпио, действительно связан с войной в Испании - "кусок земли, чей бок моет океан". Здесь анахранизм, как в случае с трамваем - реалии из 1930-хх годов.
Никакого отношения ершалаимские главы к Февральской революции не имеют.
Маргарита замуж вышла 11 лет назад, а между смертью Берлиоза и балом у сатаны проходит несколько дней.