М.А.Булгаков и его читатели, сквозь тьму времён Опции

[ержан урманбаев]

М.А.Булгаков писал свои произведения, рассчитывая на то, что его потомки в будущем (то есть мы с вами) после долгих блужданий в выдуманном им лабиринте метафор, аллегорий, оборотов русского языка нащупают нить Ариадны и вскроют тайный смысл его творений. Он так шифровал свой текст, чтобы содержание не могли понять его современники, как цензоры, которых он нарисовал в виде нечисти, так и благорасположенные читатели, которых он выписал в виде живых легко узнаваемых несчастных, закомплексованных людишек, каждый по-своему приспособившихся к советской реальности.

Только очень внимательный пристальный взгляд пытливого человека, хорошо представляющего жизнь в СССР, способен усмотреть у булгаковской нечисти отвратительные черты кровопийц, пройдох, убийц и насильников, а у простого униженного и оболваненного нечистью народа высокие благородные чувства, вызванные желанием противостояния произволу советской власти.
Замечательные современники М.А.Булгакова, его соратники и коллеги (просвещённая интеллигенция, белогвардейская эмиграция, бывшие заключенные, диссиденты) подсознательно не могли ассоциировать себя с редактором М.А.Берлиозом, поэтом Иваном Бездомным-Поныревым, конферансье Жоржем Бенгальским, пиратом Арчибальдом Арчибальдовичем, буфетчиком А.Ф.Соковым, застройщиком Алоизием, докторами Кузьминым и Буре, месье Жаком и графом Робером, госпожой Тофана и несчастной Фридой ...

На это и был лукавый и прозорливый глубокомысленный расчёт М.А.Булгакова.

Теперь, когда я вскрыл тайный замысел писателя, наступило время следующего шага.
Общественное мнение должно услышать мой (вернее М.А.Булгакова) голос и тогда роман "Мастер и Маргарита" обретёт новую настоящую жизнь. И на творчество М.А.Булгакова обрушится новый Ренессанс, то есть Возрождение.

Мне бы только дожить до этого ...

5 ноября 2012-го года.

[elsieflynn]

Вы написали прорывное исследование. Ваши обьяснения вещей, лежащих у всех на виду в тексте романа, пробуждают потребность взять книгу и начать перечитывать. И думать. Этот результат даже важнее вопроса о степени достоверности ваших прозрений. Решусь предположить, что по доброй литераторской традиции отечественная критика вас игнорирует, продолжая меж тем воровать ваши блестящие догадки.
А кроме того, что вы заставляете людей задумываться, основное значение вашей работы я вижу в том, что здесь ясно заявлено: роман Булгакова не понят и не осмыслен. Как не поняты книги Платонова. Как не понята вообще русская литература 20 столетия. Потому что осмысливать - некому. У русскоязычного читателя не хватает бесстрашия, чтоб судить о литературе самостоятельно, а не по предписаниям текущей государевой власти.
А вы говорите - для кого Булгаков все это зашифровал. Для вас. Он написал это для вас. Он надеялся, что вы прочтете.