| Тема: Почему "Понтийский Пилат"?
 Автор: Сергей, дата публикации: 17:13:59, 05-11-03
 
 Сообщение:
 Кто знает, почему роман МиМ заканчивается не так как у Мастера? У Мастера последние слова "...Пятый прокуратор Иудеи, всадник Понтий Пилат", а у Булгакова "...пятый прокуратор Иудеи всадник Понтийский Пилат." Что это - ошибка Булгакова или было сделано намеренно, что об этом говорят литературоведы?
	       
                « Предыдущая тема:  опечатка?
	      - Olya, 19:22 09-11-03Почему "Понтийский Пилат"? - Сергей, 17:13 05-11-03 » Следующая тема:  экранизация))
	      - leeloo, 23:08 04-11-03
 |