Читая статью про Коровьева-Фагота заметил одну неточность. "Коровьевское "Маэстро! Урежьте марш!" явно восходит к коровкинскому "Музыканты! польку!". В романе эти слова произносит Бегемот.

Я очень давно не была на сайте. Здорово, что он развивается. Я его совсем молодым помню :)
Я как всегда с вопросом: кто-нибудь имеет каку-нить информацию о переводе МиМ в Германии? И где бы найти в инете текст на немецком? Это мне как всегда для курсовой... Кстати я защитила "Собачье сердце и оборотничество в литературе", если кому интересно, могу прислать :)... (скромно улыбаюсь)

В свободное от работы время читаю Булгакова. Любимый герой -Воланд.
Считаю, что Булгаков современен по сей день. Мистика занимает в моей жизни немалую часть, как-то, играя на рояле, оставила открытой книгу "Мастер и Маргарита"на главе "Великий бал у сатаны". Играя Фауста, клавиша на рояле запала, ноты упали. И после слов: "Woland, du bist Geist der Freundschaft" , клавиша на рояле самостоятельно издала звук.

15 лет назад мне в руки попала одна рукопись, точнее ее копия. Это короткая, на 8 писем, переписка 1969 года по поводу опубликованного в "Москве" 1967-68 годах "Мастера и Маргариты". Ее участники некий А.С.Никитин, москвич, очевидно, литературовед (критик?), публицист?, журналист? - в письмах ничего нет ни о его имени-отчестве, ни о роде занятий, но видно, что к художественной культуре имеет непосредственное отношение. Второй участник - А.М.Переслегин, провинциальный школьный педагог, наставник по жизни и учитель истории и философии Л.Н.Гумилева. Переписка, с учетом ее хронологии и персоналий, на мой взгляд, любопытна. Готов ее опубликовать в сети, подскажите как.

Да хотя бы здесь: Булгаков М. А. Петр Великий. Собр. соч.: В 8 т. Т. 5: Последние дни. – М.:ЗАО Центрполиграф, 2004.

В Википедии написано-
В 1937 году Булгаков работал над либретто «Минин и Пожарский» и «Пётр I».

А где «Пётр I»?

Ошибка на форуме!! Невозможно зарегистрироваться!

Скажите, уважаемые.
Недавно мой хороший знакомый побывал в Киеве. Разумеется не могу не зайти в музей Булгакова. Времени у него было не особо много поэтому по квартире пронеслись довольно быстро. Так вот. В музее в экспозиции представлен был так же портрет Фауста и пространственная модель молекулы бензола. Взаимосвязь Фауста, булгакова и бензола мой друг как то не ощутил и пытается найти ответ в интернете. Кто знает ответ на эту загадку?

Роман! Булгаков, именно, сильная личность. И как всякие сильные личности он видел суть вещей. А суть та не на сюсюкании морализизирующих параноиков держится - на суровом естественном отборе. Но как поднести, открывшуюся ему, жестокую прозу жизни, людям желающим побольше хапануть, с минимум затрат - только через мистику. Сеанс чёрной магии Воланда - пример его гениального предвидения. Весь зал, зачарованный блеском загрничных шмуток, ринулся на сцену, побросав свои серые , родные - но через время, оказался с голой задницей... В 1991 году, через 50 лет после смерти автора, эту же сцену его произведения сыграл весь Советский Союз, с абсолютно идентичным результатом.
Подробнее о гении Булгакова можно глянуть в "Саркома разума" по моей фамилии

Булгаков сильная и мифологически непонятная личность...почему люди из за его романов умирают?

Алёна! Просьбы к хозяевам сайта убрать с форума весь бред который понаписал один сумашедший, были неоднократно. Но им, очевидно, глубоко начихать и на форум, и на Булгакова. Более того, в знак особого надругательства над писателем и его произведениями, они поставили этого умалишенного админом форума.

тчОчень хороший сайт! Только на форуме бред какой-то=( даже обидно -- такой хороший сайт и такой стрёмный форум. ИМХО или отключите форум или почистите, не позорьте такой отличный ресурс.

Огласите, пожалуйста, адрес! Я её готов слушать часами; только она осталась истинной сподвижницей Швондера! Слушая её сладкое мурлыкание, душу наполняет тепло, и я совершенно забываю об этих вонючих котах.

Екатерине.
На данный сюжет меня сподвигло суровое прошлое... Портрет собирательный, и списан с моего бога - Швондера; также, кумиров: Ельцина с Гайдаром. А Воланд помогает Маргарите, потому что во дворец наместника кесаря в Иудее, можно было пробраться только приняв вид кота, приударяющего за кошкой.

почему Воланд помогал Маргарите?
что вас сподвигло на данный сюжет?
с какого человека вы списывали портрет Мастера?

2845. ЮК 2 tsa "У меня работает. Наверное, вас забанили по айпишнику:)
Спросите у Ержана:)"

О чем с ним можно говорить? Да и сам Ваш форум пора уже банить в Интернете как рассадник порнографии духа. :(

Летом 2009 был в музее Булгакова ив Квартире №50 (которая Нехрощая), там уже всё отреставрировано, очень культурно. Музей конечно неплохой, но в квартире намного интересней. Даже фото Аннушки есть и примус на кухне, да много ещё чего. Я к тому что надо бы обновить фотогалерею и описание к ней...

2 tsa

У меня работает. Наверное, вас забанили по айпишнику:)
Спросите у Ержана:)

1 ЮК

А форум то сейчас работает или нет? При попытке ознакомиться с последними "открытиями" самовлюбленного Ержана я получил сообщение "Could not determine your IP address".

Что за странное деление? Я что один пишу на форуме?!! Если Вы действительно хотите соблюсти демократические нормы, то отдайте форум любителям Булгакова, которых здесь подавляющее большинство, а Урманбаеву нарежьте его законную долю по числу его единомышленников отнесенному к общему числу участников форума. А поскольку эта его доля очевидно стремится к нулю, то проявите широту души и заведите на форуме раздел «Альтернативные толкования» либо «Занимательное "булгаковедение"», что Вам больше по вкусу, и перенесите туда все толкования Урманбаева. И пусть впредь и он и все любители альтернативных теорий, пока они не докажут их истинность, излагают свои теории строго в отведенном для подобных упражнений месте. За своевременным переносом альтернативных обсуждений в данный раздел должен следить модератор сайта.

ЮК, если вы имеете отношение к сайту, то избавте его, пожалуйста, от ержанурманбаевщины, и все герои Булгаковских произведений скажут вам спасибо - вы сами-то читали, что этот сумашедший писал о героях Мастера и Маргариты? Что Воланд чуть ли не трахал Маргариту, что отношения между ними были как между пахотливым хозяинои и уличной потаскушкой! Это же ужас какой-то!

Скоро что-нибудь придумаем. Постараемся возродить предыдущий форум. Я лично этим займусь!

ЮК! Неужели Вы не убедились, за последние полгода, что у Вашего сайта больше нет форума, и не будет, пока там присутствует этот сумашедший? Туда и заходить то брезгливо, а писать тем более.

Граждане, вам форума не хватает?
Может быть вам создать для дискуссий отдельный форум?
Половину прав на него отдать гражданину tsa, а вторую половину гражданину Ержану?

2 Виталий и Валентин

Ребята, Вы забыли золотое правило, никогда, ни при каких обстоятельствах нельзя раскармливать форумного тролля перепиской с ним. Оставьте сумасшедшего в покое. Вы ему не доктора. Если Вы так рветесь в бой, пишите не Урманбаеву, а владельцам сайта. Это столь же бесполезно, но все же тактически более правильно.

Откуда взялось выражение "Всё вернётся на круги своя..." я и без тебя знаю! Мне не понятно в каком контексте ТЫ их произнёс, потому и спросил тебя:"Что означает "Всё вернётся на круги своя..." ?
И дальше спросил ещё более прямо: "Ты сотрёшь всю чушь, которую понаписал здесь за всё это время, или ты опять имеешь в виду что-то совсем другое, понятное только тебе самому и тебе подобным?"
Ты же отвечаешь:" Библия - это книга серьёзная"...

Так никто из нас и не считает её романом в жёлтой обложке!!!
Назовёшь тебя, Ержан, дураком, так ты обидишься!

Действительно, Библия - это книга серьёзная. Доступная не всем.

Что означает "Всё вернётся на круги своя..." ? Ты сотрёшь всю чушь, которую понаписал здесь за всё это время, или ты опять имеешь в виду что-то совсем другое, понятное только тебе самому и тебе подобным?

Вы успокойтесь, "Виталий", не нервничайте.
"Всё вернётся на круги своя..." Несомненно.

Ержан, ты сам вчитайся и сам вдумайся! Булгаков боролся с тем, с чем был не согласен, хотя и не так открыто, иначе оказался бы на Соловках. А вот с тем, что он потешался над людьми и больше того, что ему наши страдания доставляли лишь только смех, - с этим я согласиться не могу!
А ты пишешь:"Мы с Михаилом Афанасьевичем ещё не раз посмеёмся над вашими страданиями, ради которых были написаны книги писателя".
Ты сам думай что пишешь, а лучше только думай и не пиши!
И СОТРИ ВСЁ, ЧТО ТЫ НАПИСАЛ НА ЭТОМ ФОРУМЕ!!! ВСЁ!!!

Виталий:
"Вот, собственно, краткий перечень того, что может нас осчастливить, что принесёт облегчение нашим страданиям".

Ваши страдания - это наказание за дурное воспитание и неуважение к чужому мнению, за твердолобую ортодоксальность взглядов, как раз то, с чем боролся и над чем потешался всю свою жизнь писатель М.А.Булгаков.
Вместо глупых препирательств рискнули бы хотя бы раз вчитаться в произведения якобы любимого вами человека. Нехорошо всё-таки...

Урманбаев написал:"Мы с Михаилом Афанасьевичем ещё не раз посмеёмся над вашими страданиями, ради которых были написаны книги писателя"
Вот как? Значит, Булгаков писал книги ради наших страданий?!
Нет, урманбаев, его книги написаны для другого! А для страданий (наших) пишешь только ты!!! Когда ты уже это поймёшь?

У вас не ноутбука, а мозгов нет, урманбаев.

Нет у меня ноутбука.
Это вы тут о себе сочиняете, дорогой "Виталий".
Хорошо, что решили подлечиться. Очень полезно.
Всех благ.

Проснуться не в своей постели – не то же самое, что оказаться не в своей тарелке, и иногда мы просыпаемся в ней, задержавшись допоздна на вечеринке, или отправившись в гости к родственникам, живущим в другом городе. Причины тому случаются разные, равно как и чувства, которые мы испытываем в момент такого пробуждения: иногда это бывает радость, иногда недоразумение, иногда чувство стыда, а иногда, и это страшнее всего, чувство обречённости, безвыходности и бессильной злобы. Морозным февральским утром, гревшее в половину своей силы бледно-желтое солнце поднялось на положенную десятому часу по полудню высоту, освятило стоящее на окраине города здание, ещё более бледное, чем само солнце и с такими же, как на нём пятнами, проникло своими лучами в одну из похожих друг на друга комнат четвёртого этажа и обнаружило в ней нового жильца. Спустя пятнадцать минут оно беспрепятственно добралось до его лица и заставило проснуться. Кровать скрипнула всеми имеющимися под матрацем пружинами и прогнала сон окончательно и бесповоротно. В нос ударил запах свежее проглаженного белья, и уже одного этого было достаточно, чтобы насторожиться и резко открыть глаза. Проснувшийся открыл глаза, поднял голову, застонал и обреченно опустил на подушку. Ещё какое-то время он вспоминал о том как он сюда попал, вспомнил возню, шум и крик двух незнакомых ему людей, хватавших его за руки и того маленького в очках старика, который велел им схватить его, привезти и упрятать сюда. Потом вспомнил шприц, сверкающую иглу на нём, тонкую струйку жидкости, вырвавшуюся из неё и боль от самого укола.
Полежав некоторое время неподвижно, он увидел кнопку звонка рядом с собою и нажал на неё. Через минуту двери комнаты открылись, и на пороге появилась женщина в белом халате, которая поздоровалась и спросила приятным голосом:
- Вам что-нибудь нужно?
- Принесите мне ноутбук!
- Ноутбук, Ержан Урманбаев, вам доктор приносить запретил!

Смешно...
От имени оккупанта.

Попали Вы по адресу. Но временно форум оккупирован, с попустительства модераторов, одним сумашедшим. Не печальтесь, его скоро госпитализируют, и всем будет хорошо.

Здравсвуйте! Я шёл к Булгакову, а к кому попал?..

Урманбаев! Пшел вон отсюда!

Всем посетителям сайта!
Я никогда и нигде не использую чужой ник.
Не верьте провокаторам. Они лгут сознательно для очернения моей личности.
Значит уже боятся, что приятно сознавать.
Ержан Урманбаев.

Ержан Урманбаев, прими уже таблетки, что прописал тебе врач! Тебя под любыми именами узнаешь, тебе не спрятаться под всякими там "сеятелями"! Тебе не скрыться ни за каким словом - всем понятно, что подобную чушь может писать только один человек, которому давно пора лечь в постель в ближайшую психиатрическую лечебницу и этот человек - ты, Ержан! Если ты сам не ляжешь в лазарет, я лично приеду к тебе на твоё выступление и освобожу тебя от стыда и позора, на которые ты сам себя обрекаешь, пытаясь выступить и рассказать с высокой трибуны о том, о чём не в состоянии судить. Мне жаль тебя, Ержан, но ещё больше мне жаль тех, кто мог бы посежать этот форум и посещал бы ... если бы не ты, и не твои чудовищные комментарии, которые способны вызывать отвращение и рвоту у не окрепших и не привычных к таким статьям, которыми ты загадил весь этот форум и гостевую книгу! Ержан, уйди уже, пожалуйста, в сторону, ну зачем тебе всё это надо? Стань простым читателем и размышляй о чём угодно, но только в тишине, не выплёскивая свои мысли наружу - ведь им здесь никто не рад! А если такие есть - пусть отзовуться!

Господа! Что за потасовка? Что за визг и истерика? Вас. что Преображенский лечил? Я странствующий сеятель, зашёл к вам в гости, а здесь такое... Лазил, лазил по вашим коморам, но нигде не набрёл на предмет спора, и теперь ваша катавасия для меня выглядит как игра пожарников в домино... Заранее благодарен за подсказку! Вам же пожелаю на миг отановиться, осмотреться, может увидите почему, бежав первыми, вы пришли последними!? Кстати, вам пламенный привет от Воланда, правда, с 9.11.2001 он на людях не появляется - только делами светится (последнее - свинство гриппоидное.) Он жив и здравствует, того и вам желает. Кот Бегемот нынче в Апглии под кличкой БАБ. Коровьев тоже поменял облик, имя, и устроился в одной солидной цивилизационной единице. С 2009г. проводит курс чёрной магии со всем миром - уже и Нбеля успел отхватить - через год, два следует ожидать окончания сеанса. Не канул в лету и Азазелло - теперь у него имя Лиахим, почётный доктор многих наук и университетов - пудрит мозги подрастающему поколению и тешит тщеславие их родителям вечерами воспоминаний о партизанском былом, как пустил под откос паровоз коммунизма. Следующий раз загляну, как только получу сигнал., что почва подготовлена. Пока!

Спасибо!! )) Теперь - другое дело!

Автор: Соколов Б. В. Булгаков: Энциклопедия. – М.: Алгоритм, 2003

Практически все статьи на сайте взяты из первого издания этой книги.

Здравствуйте, создатели сайта!! ) )) Я пишу доклад по генеалогии Воланда. Многое заимствовала из вашей статьи о нем. Хотелось бы узнать, кто автор раздела о Воланде? Заниматься плагиатом и выдавать чужие мысли за свои совсем не хочется, но и подписать цитаты никак не могу! Ответьте, пожалуйста! )))

Добрый день. на ваш сайт зашла не случайно, почитала (впечатляет, какой богатый материал собрали), а не случайно, вот почему. У меня имеется газета "Русское слово" 1914 года выпуска, в которой есть обьявление доктора ПРЕОБРАЖЕНСКОГО, врача уролога с адресом: улица, дом, № квартиры. Протатип героя - это дядя Булгакова, а вот фамилия профессора Преображенского, возможно взята у реального человека. Возможно сам Булгаков, или его знакомые лечились у реального доктора ПРЕОБРАЖЕНСКОГО. Данную газету могу продать , тем кому она нужнее и важнее чем мне. Или, пожалуйста, напишите к кому я могу обратиться с подобной просьбой.
Спасибо.

Урманбаев, Вы шизофреник.

торговцу гнилыми фруктами урманбаеву: .. какой осел тебя научил русскому языку, поскорее его забудь и повторяй свою таджикскую мову. От русского у тебя крышу сносит. И езжай ради бога в солнечный ашхабад. Достал ты своими фруктами и своими импровизациями о руссом языке забудь русский язык поскорее мы тебе все за это спасибо скажем и купим билет на обратный путь , убирайся чурка и говори только на таджикском.

Смешной провокатор с советским армейским образованием... Даже грустно.