Анатоль Франс «Пчелка»

"Пчелка. Сказка о маленькой принцессе" французского писателя и нобелевского лауреата  Анатоля Франса – добрая история о любви, целеустремленности, преданности, начисто лишенная заискивания и иллюзорных утверждений о том, что добро всегда побеждает зло. С помощью этой книги читатель переносится в озерную страну ундин, путешествует по подземному царству гномов, при этом вряд ли можно утверждать, что один персонаж целиком и полностью положительный, а другой, напротив, отрицательный во всем. И принцесса Пчелка, и принц Жорж, и гномий король Локк обладают выразительными характерами и наделены как преимуществами, так и недостатками, что делает их похожими на героев не сказок, но романов.

Художница Ольга Ионайтис в иллюстрациях также воплотила удивительное сочетание детской сказки и серьезного романа. Легкие и забавные модернистические образы в духе Альфонса Мухи тонко детализированы и точно передают и настроение, и эстетику сказки Анатоля Франса.