Ник Перумов

«Новости литературы» поздравляют читателей с 50-летием родоначальника российского фэнтези Ника Перумова!

В биографии Ника Перумова немало интересных фактов, определивших его дальнейшую писательскую карьеру. Так, к примеру, он, еще будучи студентом, доставал произведения Джона Р. Р. Толкина на английском языке с помощью своих знакомых-товароведов и работников издательств и затем переводил их. Это позволило Перумову настолько хорошо освоить английский язык,  что он даже стал работать время от времени переводчиком-синхронистом.