Перевод с финского Ивана Прилежаева.  М.: Текст, 2011

Впервые на русском – мистический и необъяснимый, сложный и красивый – новый роман Йоэла Хаахтела!

Русское издание книги номинировано Институтом Финляндии в Санкт-Петербурге на конкурс "Лучший зарубежный автор", который проводится библиотекой Маяковского уже более пяти лет.

Можно ли поймать воспоминания и исследовать их, как засушенных бабочек,  проткнутых булавкой?..

Герой романа, современный житель Хельсинки, неожиданно получает письмо от адвоката о том, что по завещанию он является наследником совершенно незнакомого ему человека. Завещание составил некто Генри Ружичка, немец, который долго жил и умер в Финляндии. Герой получает  в наследство дом и небольшую сумму денег. При осмотре дома он обнаруживает огромную коллекцию бабочек, дневник и письма от некой Анны Принц из Германии. Получив дом и вещи незнакомого человека, герой на самом деле получает и ключ к своему прошлому, тайна которого раскрывается лишь на последних страницах романа.

Ухватившись за нить памяти, соединяющую прошлое с настоящим, человек может уловить суть того, что с ним происходит…