
Кадр из фильма Скорсезе "Молчание"
Именитым режиссером Мартином Скорсезе все-таки был экранизирован его любимый роман японского прозаика. В отечественном прокате фильм "Молчание" идет с 26 января и без дубляжа – по требованию режиссера, желающего, чтобы зрители всего мира услышали главного героя: говорящую тишину. Мастер гангстерского экшена, Скорсезе в этот раз снял кинокартину о напряженных внутренних монологах.
Роман "Молчание" Сюсаку Эндо еще в 1980-е годы потряс Мартина Скорсезе: его герои, священники Себастьяну Родригес и Франсиско Гаррпе, задаются главным вопросом любого верующего: отчего Бог нем, коль вокруг столько страданий? А особенно, где их так много? Как в Японии XVII века, где местные власти с особой изощренностью убивали любого посмевшего заявить о приверженности к католической вере. Сюжет о массовых гонениях так заинтересовал когда-то Сюсаку Эндо, что тот бросив все, уехал в Нагасаки, чтобы почувствовать атмосферу тех мест. Скорсезе сделал так же: тоже бросил все и с помощью сценариста Джея Кокса набросал сценарий "Молчания", но на проект долго не находили денег. И вот в прошлом году мечта режиссера воплотилась в фильм, на главные роли в котором он позвал Эндрю Гарфилда (падре Родригес) и Адама Драйвера (Гаррпе), а роль их наставника – священника Феррейры исполнил Лиам Нисон.
Фильм "Молчание" вышел тяжелым для просмотра и усвоения, это кино для взрослых с крепкой психикой: в нем изощренные пытки, придумываемые японцами для своих земляков-католиков, и иногда затянутые сцены, которые усиливают общую тревожность. Но самой тяжелой становится финальная сцена, хотя насилия в ней нет и в помине: когда в давящей тишине священник Родригес задает своему Всевышнему вопрос: зачем все это?
Главной режиссерской удачей Скорсезе является то, что при всей антирелигиозности темы фильм не превратился в обличение, а предлагает поразмышлять над загадкой веры и том, стоит ли за нее умирать. Тяжелый для просмотра фильм вызовет у зрителя трудные вопросы, но однозначно натолкнет на ценные мысли, как и книга "Молчание" Сюсаку Эндо, которую захочется прочитать.