Как сообщает "The Independent", первая часть "La Belle Sauvage" новой трилогии Филипа Пулмана, вышедшая в прошлом месяце, получила положительные отзывы критиков. Поклонники творчества английского писателя ждали 17 лет с момента выхода последней книги предыдущей трилогии "Темные начала"и кажется сейчас они не будут разочарованы.

Вышедший в этом месяце первый том трилогии "Книга пыли" описывается автором не как сиквел или приквел, а как "равный", стоящий рядом с историей и персонажами его "Темных начал", где Лира все еще "находится в центре истории". Однако "La Belle Sauvage", по сути, является приквелом, в котором читатели знакомятся с 11-летним Малькольмом Полстедом, спасающим младенца Лиру от утопления, прежде чем стать для нее своего рода защитником и избавить ее от множества угроз, как политических, так и личных.

Люси Скоулз из "The Independent" пишет: "Поклонники "Темных начал" окажутся с радостью погруженными в знакомый мир демонов, алетиометров, злого Магистериума, дружелюбных ведьм и грязных ночных гастарей, и также восхищенных новым материалом Пулмана. Тем временем, ожидая читателей в первый раз, все с удовольствием отправятся в свое самое первое путешествие в самые увлекательные вселенные в самом начале истории Лиры".

Марина Уорнер из "The Guardian" отмечает: "Огромные возможности Киллаэфической визуализации Пулмана продолжают рассказывать историю в эпическом масштабе, поскольку зачарованная аллегория сочетается с полным пересказом библейской истории о потопе".

Кэти Вальдман из "Slate" подчеркивает: "Я уверена в том, что люди будут любить первый том трилогии Филиппа Пулмана "Книга пыли" с той же беспомощной стойкостью, с которой поглотил их "Золотой компас", когда вышел в середине 90-х годов".